وَصَعِدَ ٱلشَّعْبُ مِنَ ٱلْأُرْدُنِّ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلْعَاشِرِ مِنَ ٱلشَّهْرِ ٱلْأَوَّلِ، وَحَلُّوا فِي ٱلْجِلْجَالِ فِي تُخُمِ أَرِيحَا ٱلشَّرْقِيِّ.١٩19
And
the
people
StrongsID:
h5971
Language:
Hebrew
Lemma:
עַם
Transliteration:
ʻam
Pronounciation:
am
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
came
up
StrongsID:
h5927
Language:
Hebrew
Lemma:
עָלָה
Transliteration:
ʻâlâh
Pronounciation:
aw-law'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
out
of
Jordan
StrongsID:
h3383
Language:
Hebrew
Lemma:
יַרְדֵּן
Transliteration:
Yardên
Pronounciation:
yar-dane'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan.
on
the
tenth
StrongsID:
h6218
Language:
Hebrew
Lemma:
עָשׂוֹר
Transliteration:
ʻâsôwr
Pronounciation:
aw-sore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or עָשֹׂר; from עֶשֶׂר; ten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord; (instrument of) ten (strings, -th).
day
of
the
first
StrongsID:
h7223
Language:
Hebrew
Lemma:
רִאשׁוֹן
Transliteration:
riʼshôwn
Pronounciation:
ree-shone'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
or רִאשֹׁן; from רִאשָׁה; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
month
StrongsID:
h2320
Language:
Hebrew
Lemma:
חֹדֶשׁ
Transliteration:
chôdesh
Pronounciation:
kho'-desh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָדַשׁ; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
and
encamped
StrongsID:
h2583
Language:
Hebrew
Lemma:
חָנָה
Transliteration:
chânâh
Pronounciation:
khaw-naw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
in
Gilgal
StrongsID:
h1537
Language:
Hebrew
Lemma:
גִּלְגָּל
Transliteration:
Gilgâl
Pronounciation:
ghil-gawl'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
the same as גִּלְגָּל (with the article as a properly, noun); Gilgal, the name of three places in Palestine; Gilgal. See also בֵּית הַגִּלְגָּל.
in
the
east
StrongsID:
h4217
Language:
Hebrew
Lemma:
מִזְרָח
Transliteration:
mizrâch
Pronounciation:
miz-rawkh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
border
StrongsID:
h7097
Language:
Hebrew
Lemma:
קָצֶה
Transliteration:
qâtseh
Pronounciation:
kaw-tseh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (negative only) קֵצֶה; from קָצָה; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
of
Jericho
StrongsID:
h3405
Language:
Hebrew
Lemma:
יְרִיחוֹ
Transliteration:
Yᵉrîychôw
Pronounciation:
yer-ee-kho'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
or יְרֵחוֹ; or variation (1 Kings 16:34) יְרִיחֹה; perhaps from יָרֵחַ; its month; or else from רוּחַ; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine; Jericho.