وَرَجَعَ نَحْوَ مَشْرِقِ ٱلشَّمْسِ إِلَى بَيْتِ دَاجُونَ، وَوَصَلَ إِلَى زَبُولُونَ وَإِلَى وَادِي يَفْتَحْئِيلَ شِمَالِيَّ بَيْتِ ٱلْعَامِقِ وَنَعِيئِيلَ وَخَرَجَ إِلَى كَابُولَ عَنِ ٱلْيَسَارِ،٢٧27
And
turneth
StrongsID:
h7725
Language:
Hebrew
Lemma:
שׁוּב
Transliteration:
shûwb
Pronounciation:
shoob
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
toward
the
sunrising
StrongsID:
h8121
Language:
Hebrew
Lemma:
שֶׁמֶשׁ
Transliteration:
shemesh
Pronounciation:
sheh'-mesh
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement; [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ.
to
StrongsID:
h4217
Language:
Hebrew
Lemma:
מִזְרָח
Transliteration:
mizrâch
Pronounciation:
miz-rawkh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
Beth-dagon
StrongsID:
h1016
Language:
Hebrew
Lemma:
בֵּית־דָּגוֹן
Transliteration:
Bêyth-Dâgôwn
Pronounciation:
bayth-daw-gohn'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from בַּיִת and דָּגוֹן; house of Dagon; Beth-Dagon, the name of two places in Palestine; Beth-dagon.
and
reacheth
StrongsID:
h6293
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּגַע
Transliteration:
pâgaʻ
Pronounciation:
paw-gah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity; come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.
to
Zebulun
StrongsID:
h2074
Language:
Hebrew
Lemma:
זְבוּלוּן
Transliteration:
Zᵉbûwlûwn
Pronounciation:
zeb-oo-loon'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
or זְבֻלוּן; or זְבוּלֻן; from זָבַל; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe; Zebulun.
and
to
the
valley
StrongsID:
h1516
Language:
Hebrew
Lemma:
גַּיְא
Transliteration:
gayʼ
Pronounciation:
gah'-ee
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
or (shortened) גַּי; probably (by transmutation) from the same root as גֵּוָה (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent); valley.
of
Jiphthah-el
StrongsID:
h3317
Language:
Hebrew
Lemma:
יִפְתַּח־אֵל
Transliteration:
Yiphtach-ʼêl
Pronounciation:
yif-tach-ale'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from פָּתַח and אֵל; God will open; Jiphtach-el, a place in Palestine; Jiphthah-el.
toward
the
north
side
StrongsID:
h6828
Language:
Hebrew
Lemma:
צָפוֹן
Transliteration:
tsâphôwn
Pronounciation:
tsaw-fone'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or צָפֹן; from צָפַן; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).
of
Beth-emek
StrongsID:
h1025
Language:
Hebrew
Lemma:
בֵּית הָעֵמֶק
Transliteration:
Bêyth hâ-ʻÊmeq
Pronounciation:
bayth haw-Ay'-mek
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from בַּיִת and עֵמֶק with the article interposed; house of the valley; Beth-ha-Emek, a place in Palestine; Beth-emek.
and
Neiel
StrongsID:
h5272
Language:
Hebrew
Lemma:
נְעִיאֵל
Transliteration:
Nᵉʻîyʼêl
Pronounciation:
neh-ee-ale'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from נוּעַ and אֵל; moved of God; Neiel, a place in Palestine; Neiel.
and
goeth
out
StrongsID:
h3318
Language:
Hebrew
Lemma:
יָצָא
Transliteration:
yâtsâʼ
Pronounciation:
yaw-tsaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
to
Cabul
StrongsID:
h3521
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּבוּל
Transliteration:
Kâbûwl
Pronounciation:
kaw-bool'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from the same as כֶּבֶל in the sense of limitation; sterile; Cabul, the name of two places in Palestine; Cabul.
on
the
left
hand
StrongsID:
h8040
Language:
Hebrew
Lemma:
שְׂמֹאול
Transliteration:
sᵉmôʼwl
Pronounciation:
sem-ole'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or שְׂמֹאל; a primitive word (rather perhaps from the same as שִׂמְלָה (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand; left (hand, side).