وَٱمْتَدَّ مِنَ ٱلشِّمَالِ وَخَرَجَ إِلَى عَيْنِ شَمْسٍ، وَخَرَجَ إِلَى جَلِيلُوتَ ٱلَّتِي مُقَابِلَ عَقَبَةِ أَدُمِّيمَ، وَنَزَلَ إِلَى حَجَرِ بُوهَنَ بْنِ رَأُوبَيْنَ.١٧17
And
was
drawn
StrongsID:
h8388
Language:
Hebrew
Lemma:
תָּאַר
Transliteration:
tâʼar
Pronounciation:
taw-ar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to delineate; reflex. to extend; be drawn, mark out, (Rimmon-) methoar (by union with רִמּוֹן).
from
the
north
StrongsID:
h6828
Language:
Hebrew
Lemma:
צָפוֹן
Transliteration:
tsâphôwn
Pronounciation:
tsaw-fone'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or צָפֹן; from צָפַן; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).
and
went
forth
StrongsID:
h3318
Language:
Hebrew
Lemma:
יָצָא
Transliteration:
yâtsâʼ
Pronounciation:
yaw-tsaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
to
En-shemesh
StrongsID:
h5885
Language:
Hebrew
Lemma:
עֵין שֶׁמֶשׁ
Transliteration:
ʻÊyn Shemesh
Pronounciation:
ane sheh'-mesh
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from עַיִן and שֶׁמֶשׁ; fountain of the sun; En-Shemesh, a place in Palestine; Enshemesh.
and
went
forth
StrongsID:
h3318
Language:
Hebrew
Lemma:
יָצָא
Transliteration:
yâtsâʼ
Pronounciation:
yaw-tsaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
toward
Geliloth
StrongsID:
h1553
Language:
Hebrew
Lemma:
גְּלִילוֹת
Transliteration:
Gᵉlîylôwth
Pronounciation:
ghel-ee-lowth'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
plural of גְלִילָה; circles; Geliloth, a place in Palestine; Geliloth.
which
is
over
against
StrongsID:
h5227
Language:
Hebrew
Lemma:
נֹכַח
Transliteration:
nôkach
Pronounciation:
no'-kakh
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
from the same as נֵכַח; properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of; (over) against, before, direct(-ly), for, right (on).
the
going
up
StrongsID:
h4608
Language:
Hebrew
Lemma:
מַעֲלֶה
Transliteration:
maʻăleh
Pronounciation:
mah-al-eh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָלָה; an elevation, i.e. (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority; ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs.
of
Adummim
StrongsID:
h131
Language:
Hebrew
Lemma:
אֲדֻמִּים
Transliteration:
ʼĂdummîym
Pronounciation:
ad-oom-meem'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
plural of אָדָם; red spots; Adummim, a pass in Palestine; Adummim.
and
descended
StrongsID:
h3381
Language:
Hebrew
Lemma:
יָרַד
Transliteration:
yârad
Pronounciation:
yaw-rad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
to
the
stone
StrongsID:
h68
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶבֶן
Transliteration:
ʼeben
Pronounciation:
eh'-ben
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
of
Bohan
StrongsID:
h932
Language:
Hebrew
Lemma:
בֹּהַן
Transliteration:
Bôhan
Pronounciation:
bo'han
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
an orthographical variation of בֹּהֶן; thumb, Bohan, an Israelite; Bohan.
the
son
StrongsID:
h1121
Language:
Hebrew
Lemma:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
of
Reuben
StrongsID:
h7205
Language:
Hebrew
Lemma:
רְאוּבֵן
Transliteration:
Rᵉʼûwbên
Pronounciation:
reh-oo-bane'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from the imperative of רָאָה and בֵּן; see ye a son; Reuben, a son of Jacob; Reuben.