ايوب 41:7
| أَتَمْلَأُ جِلْدَهُ حِرَابًا وَرَأْسَهُ بِإِلَالِ ٱلسَّمَكِ؟ | ٧ 7 |
Kannst du mit Spießen füllen seine Haut und mit Fischerhaken seinen Kopf?
Canst
thou
fill
StrongsID:
h4390
Language:
Hebrew
Lemma:
מָלֵא
Transliteration:
mâlêʼ
Pronounciation:
maw-lay'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
his
skin
StrongsID:
h5785
Language:
Hebrew
Lemma:
עוֹר
Transliteration:
ʻôwr
Pronounciation:
ore
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עוּר; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
with
barbed
irons
StrongsID:
h7905
Language:
Hebrew
Lemma:
שֻׂכָּה
Transliteration:
sukkâh
Pronounciation:
sook-kaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of שֹׂךְ in the sense of שֵׂךְ; a dart (as pointed like a thorn); barbed iron.
or
his
head
StrongsID:
h7218
Language:
Hebrew
Lemma:
רֹאשׁ
Transliteration:
rôʼsh
Pronounciation:
roshe
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
with
fish
StrongsID:
h1709
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּג
Transliteration:
dâg
Pronounciation:
dawg
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (fully) דָּאג; (Nehemiah 13:16), from דָּגָה; a fish (as prolific); or perhaps rather from דָּאַג (as timid); but still better from דָּאַג (in the sense of squirming, i.e. moving by the vibratory action of the tail); a fish (often used collectively); fish.
spears
StrongsID:
h6767
Language:
Hebrew
Lemma:
צְלָצַל
Transliteration:
tsᵉlâtsal
Pronounciation:
tsel-aw-tsal'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from צָלַל reduplicated; a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging); cymbal, locust, shadowing, spear.
