ايوب 41:31

يَجْعَلُ ٱلْعُمْقَ يَغْلِي كَٱلْقِدْرِ، وَيَجْعَلُ ٱلْبَحْرَ كَقِدْرِ عِطَارَةٍ. ٣١ 31
Il fait comme une chaudière bouillonner l'onde, et donne à la mer l'aspect d'un vaisseau où l'on broie les parfums.
He
maketh
the
deep
StrongsID:
h4688
Language:
Hebrew
Lemma:
מְצוֹלָה
Transliteration:
mᵉtsôwlâh
Pronounciation:
mets-o-law'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or מְצֹלָה; also מְצוּלָה; or מְצֻלָה; from the same as צוּלָה; a deep place (of water or mud); bottom, deep, depth.
to
boil
StrongsID:
h7570
Language:
Hebrew
Lemma:
רָתַח
Transliteration:
râthach
Pronounciation:
raw-thakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to boil; boil.
like
a
pot
StrongsID:
h5518
Language:
Hebrew
Lemma:
סִיר
Transliteration:
çîyr
Pronounciation:
seer
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (feminine) סִירָה; or סִרָה; (Jeremiah 52:18), from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook; caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
he
maketh
StrongsID:
h7760
Language:
Hebrew
Lemma:
שׂוּם
Transliteration:
sûwm
Pronounciation:
soom
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
the
sea
StrongsID:
h3220
Language:
Hebrew
Lemma:
יָם
Transliteration:
yâm
Pronounciation:
yawm
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
like
a
pot
of
ointment
StrongsID:
h4841
Language:
Hebrew
Lemma:
מֶרְקָחָה
Transliteration:
merqâchâh
Pronounciation:
mer-kaw-khaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of מֶרְקָח; abstractly, a seasoning (with spicery); concretely, an unguentkettle (for preparing spiced oil); pot of ointment, [idiom] well.