فَلَيْتَ أَيُّوبَ كَانَ يُمْتَحَنُ إِلَى ٱلْغَايَةِ مِنْ أَجْلِ أَجْوِبَتِهِ كَأَهْلِ ٱلْإِثْمِ.٣٦36
My
desire
StrongsID:
h15
Language:
Hebrew
Lemma:
אָבֶה
Transliteration:
ʼâbeh
Pronounciation:
aw-beh'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from אָבָה; longing; desire.
desire
StrongsID:
h1
Language:
Hebrew
Lemma:
אָב
Transliteration:
ʼâb
Pronounciation:
awb
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
is
that
Job
StrongsID:
h347
Language:
Hebrew
Lemma:
אִיּוֹב
Transliteration:
ʼÎyôwb
Pronounciation:
ee-yobe'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from אָיַב; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience; Job.
may
be
tried
StrongsID:
h974
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּחַן
Transliteration:
bâchan
Pronounciation:
baw-khan'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate; examine, prove, tempt, try (trial).
unto
the
end
StrongsID:
h5331
Language:
Hebrew
Lemma:
נֶצַח
Transliteration:
netsach
Pronounciation:
neh'-tsakh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or נֵצַח; from נָצַח; properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.
because
of
his
answers
StrongsID:
h8666
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּשׁוּבָה
Transliteration:
tᵉshûwbâh
Pronounciation:
tesh-oo-baw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or תְּשֻׁבָה; from שׁוּב; a recurrence (of time or place); a reply (as returned); answer, be expired, return.
for
wicked
StrongsID:
h205
Language:
Hebrew
Lemma:
אָוֶן
Transliteration:
ʼâven
Pronounciation:
aw-ven'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
men
StrongsID:
h582
Language:
Hebrew
Lemma:
אֱנוֹשׁ
Transliteration:
ʼĕnôwsh
Pronounciation:
en-oshe'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.