ايوب 31:3
| أَلَيْسَ ٱلْبَوَارُ لِعَامِلِ ٱلشَّرِّ، وَٱلنُّكْرُ لِفَاعِلِي ٱلْإِثْمِ؟ | ٣ 3 |
Het is de ondergang voor den ongerechte, Voor den boosdoener onheil!
Is
not
destruction
StrongsID:
h343
Language:
Hebrew
Lemma:
אֵיד
Transliteration:
ʼêyd
Pronounciation:
ade
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from the same as אוּד (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin; calamity, destruction.
to
the
wicked
StrongsID:
h5767
Language:
Hebrew
Lemma:
עַוָּל
Transliteration:
ʻavvâl
Pronounciation:
av-vawl'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
intensive from עֲוַל; evil (morally); unjust, unrighteous, wicked.
and
a
strange
StrongsID:
h5235
Language:
Hebrew
Lemma:
נֶכֶר
Transliteration:
neker
Pronounciation:
neh'-ker
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or נֹכֶר; from נָכַר; something strange, i.e. unexpected calamity; strange.
punishment
to
the
workers
StrongsID:
h6466
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּעַל
Transliteration:
pâʻal
Pronounciation:
paw-al'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise; commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
of
iniquity
StrongsID:
h205
Language:
Hebrew
Lemma:
אָוֶן
Transliteration:
ʼâven
Pronounciation:
aw-ven'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
