ايوب 31:16
| إِنْ كُنْتُ مَنَعْتُ ٱلْمَسَاكِينَ عَنْ مُرَادِهِمْ، أَوْ أَفْنَيْتُ عَيْنَيِ ٱلْأَرْمَلَةِ، | ١٦ 16 |
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
If
I
have
withheld
StrongsID:
h4513
Language:
Hebrew
Lemma:
מָנַע
Transliteration:
mânaʻ
Pronounciation:
maw-nah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to debar (negatively or positively) from benefit or injury; deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
the
poor
StrongsID:
h1800
Language:
Hebrew
Lemma:
דַּל
Transliteration:
dal
Pronounciation:
dal
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from דָּלַל; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin; lean, needy, poor (man), weaker.
from
their
desire
StrongsID:
h2656
Language:
Hebrew
Lemma:
חֵפֶץ
Transliteration:
chêphets
Pronounciation:
khay'-fets
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָפֵץ; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind); acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
or
have
caused
the
eyes
StrongsID:
h5869
Language:
Hebrew
Lemma:
עַיִן
Transliteration:
ʻayin
Pronounciation:
ah'-yin
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
of
the
widow
StrongsID:
h490
Language:
Hebrew
Lemma:
אַלְמָנָה
Transliteration:
ʼalmânâh
Pronounciation:
al-maw-naw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of אַלְמָן; a widow; also a desolate place; desolate house (palace), widow.
to
fail
StrongsID:
h3615
Language:
Hebrew
Lemma:
כָּלָה
Transliteration:
kâlâh
Pronounciation:
kaw-law'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
