يَأْتُونَ كَصَدْعٍ عَرِيضٍ. تَحْتَ ٱلْهَدَّةِ يَتَدَحْرَجُونَ.١٤14
They
came
StrongsID:
h857
Language:
Hebrew
Lemma:
אָתָה
Transliteration:
ʼâthâh
Pronounciation:
aw-thaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or אָתָא; a primitive root (collateral to אוּת contraction); to arrive; (be-, things to) come (upon), bring.
upon
me
as
a
wide
StrongsID:
h7342
Language:
Hebrew
Lemma:
רָחָב
Transliteration:
râchâb
Pronounciation:
raw-khawb'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from רָחַב; roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively; broad, large, at liberty, proud, wide.
breaking
StrongsID:
h6556
Language:
Hebrew
Lemma:
פֶּרֶץ
Transliteration:
perets
Pronounciation:
peh'-rets
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from פָּרַץlemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ; a break (literally or figuratively); breach, breaking forth (in), [idiom] forth, gap.
in
of
waters
in
StrongsID:
h8478
Language:
Hebrew
Lemma:
תַּחַת
Transliteration:
tachath
Pronounciation:
takh'-ath
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from the same as תּוֹחַ; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
the
desolation
StrongsID:
h7722
Language:
Hebrew
Lemma:
שׁוֹא
Transliteration:
shôwʼ
Pronounciation:
sho
Part of Speech:
Strongs Glossary:
or (feminine) שׁוֹאָה; or שֹׁאָה; from an unused root meaning to rush over; a tempest; by implication, devastation; desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness.
they
rolled
StrongsID:
h1556
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּלַל
Transliteration:
gâlal
Pronounciation:
gaw-lal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to roll (literally or figuratively); commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
themselves
upon
me