ٱلنُّورُ يُظْلِمُ فِي خَيْمَتِهِ، وَسِرَاجُهُ فَوْقَهُ يَنْطَفِئُ.٦6
The
light
StrongsID:
h216
Language:
Hebrew
Lemma:
אוֹר
Transliteration:
ʼôwr
Pronounciation:
ore
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
shall
be
dark
StrongsID:
h2821
Language:
Hebrew
Lemma:
חָשַׁךְ
Transliteration:
châshak
Pronounciation:
khaw-shak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be dark (as withholding light); transitively, to darken; be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide.
in
his
tabernacle
StrongsID:
h168
Language:
Hebrew
Lemma:
אֹהֶל
Transliteration:
ʼôhel
Pronounciation:
o'-hel
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
and
his
candle
StrongsID:
h5216
Language:
Hebrew
Lemma:
נִיר
Transliteration:
nîyr
Pronounciation:
neer
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or נִר; also נֵיר; or נֵר; or (feminine) נֵרָה; from a primitive root (see נִיר; נוּר) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively); candle, lamp, light.
shall
be
put
out
StrongsID:
h1846
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּעַךְ
Transliteration:
dâʻak
Pronounciation:
daw-ak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up; be extinct, consumed, put out, quenched.
with
him