يُسَاقِطُ كَٱلْجَفْنَةِ حِصْرِمَهُ، وَيَنْثُرُ كَٱلزَّيْتُونِ زَهْرُهُ.٣٣33
He
shall
shake
off
StrongsID:
h2554
Language:
Hebrew
Lemma:
חָמַס
Transliteration:
châmaç
Pronounciation:
khaw-mas'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be violent; by implication, to maltreat; make bare, shake off, violate, do violence, take away violently, wrong, imagine wrongfully.
his
unripe
grape
StrongsID:
h1154
Language:
Hebrew
Lemma:
בֶּסֶר
Transliteration:
beçer
Pronounciation:
beh'-ser
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to be sour; an immature grape; unripe grape.
as
the
vine
StrongsID:
h1612
Language:
Hebrew
Lemma:
גֶּפֶן
Transliteration:
gephen
Pronounciation:
gheh'-fen
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree.
and
shall
cast
off
StrongsID:
h7993
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַךְ
Transliteration:
shâlak
Pronounciation:
shaw-lak
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
his
flower
StrongsID:
h5328
Language:
Hebrew
Lemma:
נִצָּה
Transliteration:
nitstsâh
Pronounciation:
nits-tsaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of נֵץ; a blossom; flower.
as
the
olive
StrongsID:
h2132
Language:
Hebrew
Lemma:
זַיִת
Transliteration:
zayith
Pronounciation:
zay'-yith
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably from an unused root (akin to זִו); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry; olive (tree, -yard), Olivet.