«هَأَنَذَا أُرْسِلُ إِلَى جَزَّافِينَ كَثِيرِينَ، يَقُولُ ٱلرَّبُّ، فَيَصْطَادُونَهُمْ، ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ أُرْسِلُ إِلَى كَثِيرِينَ مِنَ ٱلْقَانِصِينَ فَيَقْتَنِصُونَهُمْ عَنْ كُلِّ جَبَلٍ وَعَنْ كُلِّ أَكَمَةٍ وَمِنْ شُقُوقِ ٱلصُّخُورِ.١٦16
Behold
I
will
send
StrongsID:
h7971
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַח
Transliteration:
shâlach
Pronounciation:
shaw-lakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
for
many
StrongsID:
h7227
Language:
Hebrew
Lemma:
רַב
Transliteration:
rab
Pronounciation:
rab
Part of Speech:
Strongs Glossary:
by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
fishers
StrongsID:
h1728
Language:
Hebrew
Lemma:
דַּוָּג
Transliteration:
davvâg
Pronounciation:
dav-vawg'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
an orthographical variation of דָּג as a denominative (דַּיָּג); a fisherman; fisher.
fishers
StrongsID:
h1771
Language:
Hebrew
Lemma:
דַּיָּג
Transliteration:
dayâg
Pronounciation:
dah-yawg'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from דִּיג; a fisherman; fisher.
saith
StrongsID:
h5002
Language:
Hebrew
Lemma:
נְאֻם
Transliteration:
nᵉʼum
Pronounciation:
neh-oom'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
the
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
and
they
shall
fish
StrongsID:
h1770
Language:
Hebrew
Lemma:
דִּיג
Transliteration:
dîyg
Pronounciation:
deeg
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
denominative from דָּג; to fish; fish.
them
and
after
StrongsID:
h310
Language:
Hebrew
Lemma:
אַחַר
Transliteration:
ʼachar
Pronounciation:
akh-ar'
Part of Speech:
Adverb Prepositionconjunction
Strongs Glossary:
from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses); after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
will
I
send
StrongsID:
h7971
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַח
Transliteration:
shâlach
Pronounciation:
shaw-lakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
for
many
StrongsID:
h7227
Language:
Hebrew
Lemma:
רַב
Transliteration:
rab
Pronounciation:
rab
Part of Speech:
Strongs Glossary:
by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
hunters
StrongsID:
h6719
Language:
Hebrew
Lemma:
צַיָּד
Transliteration:
tsayâd
Pronounciation:
tsah'-yawd
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from the same as צַיִד; a huntsman; hunter.
and
they
shall
hunt
StrongsID:
h6679
Language:
Hebrew
Lemma:
צוּד
Transliteration:
tsûwd
Pronounciation:
tsood
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; also denominative from צַיִד; to lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); to victual (for a journey); chase, hunt, sore, take (provision).
them
from
every
mountain
StrongsID:
h2022
Language:
Hebrew
Lemma:
הַר
Transliteration:
har
Pronounciation:
har
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
and
from
every
hill
StrongsID:
h1389
Language:
Hebrew
Lemma:
גִּבְעָה
Transliteration:
gibʻâh
Pronounciation:
ghib-aw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine from the same as גֶּבַע; a hillock; hill, little hill.
and
out
of
the
holes
StrongsID:
h5357
Language:
Hebrew
Lemma:
נָקִיק
Transliteration:
nâqîyq
Pronounciation:
naw-keek'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to bore; a cleft; hole.
of
the
rocks
StrongsID:
h5553
Language:
Hebrew
Lemma:
סֶלַע
Transliteration:
çelaʻ
Pronounciation:
seh'-lah
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress); (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.