وَأَجْعَلُكَ لِهَذَا ٱلشَّعْبِ سُورَ نُحَاسٍ حَصِينًا، فَيُحَارِبُونَكَ وَلَا يَقْدِرُونَ عَلَيْكَ، لِأَنِّي مَعَكَ لِأُخَلِّصَكَ وَأُنْقِذَكَ، يَقُولُ ٱلرَّبُّ.٢٠20
And
I
will
make
StrongsID:
h5414
Language:
Hebrew
Lemma:
נָתַן
Transliteration:
nâthan
Pronounciation:
naw-than'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
thee
unto
this
people
StrongsID:
h5971
Language:
Hebrew
Lemma:
עַם
Transliteration:
ʻam
Pronounciation:
am
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
a
fenced
StrongsID:
h1219
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּצַר
Transliteration:
bâtsar
Pronounciation:
baw-tsar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from בָּצִיר); to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification); cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
brasen
StrongsID:
h5178
Language:
Hebrew
Lemma:
נְחֹשֶׁת
Transliteration:
nᵉchôsheth
Pronounciation:
nekh-o'-sheth
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
for נְחוּשָׁה; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver); brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
wall
StrongsID:
h2346
Language:
Hebrew
Lemma:
חוֹמָה
Transliteration:
chôwmâh
Pronounciation:
kho-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection; wall, walled.
and
they
shall
fight
StrongsID:
h3898
Language:
Hebrew
Lemma:
לָחַם
Transliteration:
lâcham
Pronounciation:
law-kham'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction); devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
against
thee
but
they
shall
not
prevail
StrongsID:
h3201
Language:
Hebrew
Lemma:
יָכֹל
Transliteration:
yâkôl
Pronounciation:
yaw-kole'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
or (fuller) יָכוֹל; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might); be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
against
thee
for
I
am
with
thee
to
save
StrongsID:
h3467
Language:
Hebrew
Lemma:
יָשַׁע
Transliteration:
yâshaʻ
Pronounciation:
yaw-shah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
thee
and
to
deliver
StrongsID:
h5337
Language:
Hebrew
Lemma:
נָצַל
Transliteration:
nâtsal
Pronounciation:
naw-tsal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
thee
saith
StrongsID:
h5002
Language:
Hebrew
Lemma:
נְאֻם
Transliteration:
nᵉʼum
Pronounciation:
neh-oom'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
the
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.