فَتَأْتِي وَتَحِلُّ جَمِيعُهَا فِي ٱلْأَوْدِيَةِ ٱلْخَرِبَةِ وَفِي شُقُوقِ ٱلصُّخُورِ، وَفِي كُلِّ غَابِ ٱلشَّوْكِ، وَفِي كُلِّ ٱلْمَرَاعِي.١٩19
And
they
shall
come
StrongsID:
h935
Language:
Hebrew
Lemma:
בּוֹא
Transliteration:
bôwʼ
Pronounciation:
bo
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
and
shall
rest
StrongsID:
h5117
Language:
Hebrew
Lemma:
נוּחַ
Transliteration:
nûwach
Pronounciation:
noo'-akh
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.); cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare יָנִים.
all
of
them
in
the
desolate
StrongsID:
h1327
Language:
Hebrew
Lemma:
בַּתָּה
Transliteration:
battâh
Pronounciation:
bat-taw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine from an unused root (meaning to break in pieces); desolation; desolate.
valleys
StrongsID:
h5158
Language:
Hebrew
Lemma:
נַחַל
Transliteration:
nachal
Pronounciation:
nakh'-al
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
and
in
the
holes
StrongsID:
h5357
Language:
Hebrew
Lemma:
נָקִיק
Transliteration:
nâqîyq
Pronounciation:
naw-keek'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to bore; a cleft; hole.
of
the
rocks
StrongsID:
h5553
Language:
Hebrew
Lemma:
סֶלַע
Transliteration:
çelaʻ
Pronounciation:
seh'-lah
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress); (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
and
upon
all
thorns
StrongsID:
h5285
Language:
Hebrew
Lemma:
נַעֲצוּץ
Transliteration:
naʻătsûwts
Pronounciation:
nah-ats-oots'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to prick; probably a brier; by implication, a thicket of thorny bushes; thorn.
and
upon
all
bushes
StrongsID:
h5097
Language:
Hebrew
Lemma:
נַהֲלֹל
Transliteration:
nahălôl
Pronounciation:
nah-hal-ole'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from נָהַל; pasture; bush.