لَاطِمَاتٍ عَلَى ٱلثُّدِيِّ مِنْ أَجْلِ ٱلْحُقُولِ ٱلْمُشْتَهَاةِ، وَمِنْ أَجْلِ ٱلْكَرْمَةِ ٱلْمُثْمِرَةِ.١٢12
They
shall
lament
StrongsID:
h5594
Language:
Hebrew
Lemma:
סָפַד
Transliteration:
çâphad
Pronounciation:
saw-fad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail; lament, mourn(-er), wail.
for
the
teats
StrongsID:
h7699
Language:
Hebrew
Lemma:
שַׁד
Transliteration:
shad
Pronounciation:
shad
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or שֹׁד; probably from שׁוּד (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging); breast, pap, teat.
for
the
pleasant
StrongsID:
h2531
Language:
Hebrew
Lemma:
חֶמֶד
Transliteration:
chemed
Pronounciation:
kheh'-med
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָמַד; delight; desirable, pleasant.
fields
StrongsID:
h7704
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׂדֶה
Transliteration:
sâdeh
Pronounciation:
saw-deh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or שָׂדַי; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
for
the
fruitful
StrongsID:
h6509
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּרָה
Transliteration:
pârâh
Pronounciation:
paw-raw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively); bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
vine
StrongsID:
h1612
Language:
Hebrew
Lemma:
גֶּפֶן
Transliteration:
gephen
Pronounciation:
gheh'-fen
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to bend; a vine (as twining), especially the grape; vine, tree.