اِرْتَجِفْنَ أَيَّتُهَا ٱلْمُطْمَئِنَّاتُ. ٱرْتَعِدْنَ أَيَّتُهَا ٱلْوَاثِقَاتُ. تَجَرَّدْنَ وَتَعَرَّيْنَ وَتَنَطَّقْنَ عَلَى ٱلْأَحْقَاءِ١١11
Tremble
StrongsID:
h2729
Language:
Hebrew
Lemma:
חָרַד
Transliteration:
chârad
Pronounciation:
khaw-rad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety); be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
ye
women
that
are
at
ease
StrongsID:
h7600
Language:
Hebrew
Lemma:
שַׁאֲנָן
Transliteration:
shaʼănân
Pronounciation:
shah-an-awn'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from שָׁאַן; secure; in a bad sense, haughty; that is at ease, quiet, tumult. Compare שַׁלְאֲנָן.
be
troubled
StrongsID:
h7264
Language:
Hebrew
Lemma:
רָגַז
Transliteration:
râgaz
Pronounciation:
raw-gaz'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear); be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
ye
careless
ones
StrongsID:
h982
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּטַח
Transliteration:
bâṭach
Pronounciation:
baw-takh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
strip
StrongsID:
h6584
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּשַׁט
Transliteration:
pâshaṭ
Pronounciation:
paw-shat'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.); fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
you
and
make
you
bare
StrongsID:
h6209
Language:
Hebrew
Lemma:
עָרַר
Transliteration:
ʻârar
Pronounciation:
aw-rar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to bare; figuratively, to demolish; make bare, break, raise up (perhaps by clerical error for raze), [idiom] utterly.
and
gird
StrongsID:
h2290
Language:
Hebrew
Lemma:
חֲגוֹר
Transliteration:
chăgôwr
Pronounciation:
khag-ore'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
or חֲגֹר; and (feminine) חֲגוֹרָה; or חֲגֹרָה; from חָגַר; a belt (for the waist); apron, armour, gird(-le).
sackcloth
upon
your
loins
StrongsID:
h2504
Language:
Hebrew
Lemma:
חָלָץ
Transliteration:
châlâts
Pronounciation:
khaw-lawts'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from חָלַץ (in the sense of strength); only in the dual; the loins (as the seat of vigor); loins, reins.