يَارَبُّ فِي ٱلضِّيقِ طَلَبُوكَ. سَكَبُوا مُخَافَتَةً عِنْدَ تَأْدِيبِكَ إِيَّاهُمْ.١٦16
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
in
trouble
StrongsID:
h6862
Language:
Hebrew
Lemma:
צַר
Transliteration:
tsar
Pronounciation:
tsar
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
or צָר; from צָרַר; compare as in צֹר; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding); adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
have
they
visited
StrongsID:
h6485
Language:
Hebrew
Lemma:
פָּקַד
Transliteration:
pâqad
Pronounciation:
paw-kad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
thee
they
poured
out
StrongsID:
h6694
Language:
Hebrew
Lemma:
צוּק
Transliteration:
tsûwq
Pronounciation:
tsook
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (identical with through the idea of narrowness (of orifice)); to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter; be molten, pour.
a
prayer
StrongsID:
h3908
Language:
Hebrew
Lemma:
לַחַשׁ
Transliteration:
lachash
Pronounciation:
lakh'-ash
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from לָחַשׁ; properly, a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad one) an incantation; concretely, an amulet; charmed, earring, enchantment, orator, prayer.
when
thy
chastening
StrongsID:
h4148
Language:
Hebrew
Lemma:
מוּסָר
Transliteration:
mûwçâr
Pronounciation:
moo-sawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from יָסַר; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint; bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
was
upon
them