بَطَلَ فَرَحُ ٱلدُّفُوفِ، ٱنْقَطَعَ ضَجِيجُ ٱلْمُبْتَهِجِينَ، بَطَلَ فَرَحُ ٱلْعُودِ.٨8
The
mirth
StrongsID:
h4885
Language:
Hebrew
Lemma:
מָשׂוֹשׂ
Transliteration:
mâsôws
Pronounciation:
maw-soce'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שׂוּשׂ; delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling); joy, mirth, rejoice.
of
tabrets
StrongsID:
h8596
Language:
Hebrew
Lemma:
תֹּף
Transliteration:
tôph
Pronounciation:
tofe
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from תָּפַף contracted; a tambourine; tabret, timbrel.
ceaseth
StrongsID:
h7673
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁבַת
Transliteration:
shâbath
Pronounciation:
shaw-bath'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
the
noise
StrongsID:
h7588
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁאוֹן
Transliteration:
shâʼôwn
Pronounciation:
shaw-one'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁאָה; uproar (as of rushing); by implication, destruction; [idiom] horrible, noise, pomp, rushing, tumult ([idiom] -uous).
of
them
that
rejoice
StrongsID:
h5947
Language:
Hebrew
Lemma:
עַלִּיז
Transliteration:
ʻallîyz
Pronounciation:
al-leez'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from עָלַז; exultant; joyous, (that) rejoice(-ing)
endeth
StrongsID:
h2308
Language:
Hebrew
Lemma:
חָדַל
Transliteration:
châdal
Pronounciation:
khaw-dal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle; cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
the
joy
StrongsID:
h4885
Language:
Hebrew
Lemma:
מָשׂוֹשׂ
Transliteration:
mâsôws
Pronounciation:
maw-soce'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שׂוּשׂ; delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling); joy, mirth, rejoice.
of
the
harp
StrongsID:
h3658
Language:
Hebrew
Lemma:
כִּנּוֹר
Transliteration:
kinnôwr
Pronounciation:
kin-nore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
ceaseth
StrongsID:
h7673
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁבַת
Transliteration:
shâbath
Pronounciation:
shaw-bath'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.