وَعَدَدْتُمْ بُيُوتَ أُورُشَلِيمَ وَهَدَمْتُمُ ٱلْبُيُوتَ لِتَحْصِينِ ٱلسُّورِ.١٠10
And
ye
have
numbered
StrongsID:
h5608
Language:
Hebrew
Lemma:
סָפַר
Transliteration:
çâphar
Pronounciation:
saw-far'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
the
houses
StrongsID:
h1004
Language:
Hebrew
Lemma:
בַּיִת
Transliteration:
bayith
Pronounciation:
bah'-yith
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
of
Jerusalem
StrongsID:
h3389
Language:
Hebrew
Lemma:
יְרוּשָׁלַ͏ִם
Transliteration:
Yᵉrûwshâlaim
Pronounciation:
yer-oo-shaw-lah'-im
Part of Speech:
Transliterated / Proper Name
Strongs Glossary:
rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
and
the
houses
StrongsID:
h1004
Language:
Hebrew
Lemma:
בַּיִת
Transliteration:
bayith
Pronounciation:
bah'-yith
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
have
ye
broken
down
StrongsID:
h5422
Language:
Hebrew
Lemma:
נָתַץ
Transliteration:
nâthats
Pronounciation:
naw-thats'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to tear down; beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
to
fortify
StrongsID:
h1219
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּצַר
Transliteration:
bâtsar
Pronounciation:
baw-tsar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from בָּצִיר); to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification); cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
the
wall
StrongsID:
h2346
Language:
Hebrew
Lemma:
חוֹמָה
Transliteration:
chôwmâh
Pronounciation:
kho-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection; wall, walled.