اَلْهَاوِيَةُ مِنْ أَسْفَلُ مُهْتَزَّةٌ لَكَ، لِٱسْتِقْبَالِ قُدُومِكَ، مُنْهِضَةٌ لَكَ ٱلْأَخْيِلَةَ، جَمِيعَ عُظَمَاءِ ٱلْأَرْضِ. أَقَامَتْ كُلَّ مُلُوكِ ٱلْأُمَمِ عَنْ كَرَاسِيِّهِمْ. (Sheol h7585)٩9
Hell
StrongsID:
Language:
Hebrew
Lemma:
שְׁאוֹל
Transliteration:
shᵉʼôwl
Pronounciation:
sheh-ole'
Part of Speech:
Noun Feminine / Proper Name
Strongs Glossary:
or שְׁאֹל; from שָׁאַל; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates; grave, hell, pit.
Aionian Glossary:
The grave or afterlife world of both the righteous and unrighteous, believing and unbelieving.
from
beneath
is
moved
StrongsID:
h7264
Language:
Hebrew
Lemma:
רָגַז
Transliteration:
râgaz
Pronounciation:
raw-gaz'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear); be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
for
thee
to
meet
StrongsID:
h7125
Language:
Hebrew
Lemma:
קִרְאָה
Transliteration:
qirʼâh
Pronounciation:
keer-aw'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from קָרָא; an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite); [idiom] against (he come), help, meet, seek, [idiom] to, [idiom] in the way.
thee
at
thy
coming
StrongsID:
h935
Language:
Hebrew
Lemma:
בּוֹא
Transliteration:
bôwʼ
Pronounciation:
bo
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
it
stirreth
up
StrongsID:
h5782
Language:
Hebrew
Lemma:
עוּר
Transliteration:
ʻûwr
Pronounciation:
oor
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (rather identical with through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively); (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self).
the
dead
StrongsID:
h7496
Language:
Hebrew
Lemma:
רָפָא
Transliteration:
râphâʼ
Pronounciation:
raw-faw'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from רָפָא in the sense of רָפָה; properly, lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only); dead, deceased.
for
thee
even
all
the
chief
ones
StrongsID:
h6260
Language:
Hebrew
Lemma:
עַתּוּד
Transliteration:
ʻattûwd
Pronounciation:
at-tood'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or עַתֻּד; from עָתַד; prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people; chief one, (he) goat, ram.
of
the
earth
StrongsID:
h776
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶרֶץ
Transliteration:
ʼerets
Pronounciation:
eh'-rets
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
it
hath
raised
up
StrongsID:
h6965
Language:
Hebrew
Lemma:
קוּם
Transliteration:
qûwm
Pronounciation:
koom
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
from
their
thrones
StrongsID:
h3678
Language:
Hebrew
Lemma:
כִּסֵּא
Transliteration:
kiççêʼ
Pronounciation:
kis-say'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or כִּסֵּה; from כָּסָה; properly, covered, i.e. a throne (as canopied); seat, stool, throne.
all
the
kings
StrongsID:
h4428
Language:
Hebrew
Lemma:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from מָלַךְ; a king; king, royal.
of
the
nations
StrongsID:
h1471
Language:
Hebrew
Lemma:
גּוֹי
Transliteration:
gôwy
Pronounciation:
go'-ee
Part of Speech:
Strongs Glossary:
rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.