تكوين 49:3

٣ 3 رَأُوبَيْنُ، أَنْتَ بِكْرِي، قُوَّتِي وَأَوَّلُ قُدْرَتِي، فَضْلُ ٱلرِّفْعَةِ وَفَضْلُ ٱلْعِزِّ.

Ruben, min eldste er du, blom av mi magt og min manndom, høgst i vyrdnad og størst i velde.

All Bibles / Strongs Concordance / Abraham's journey / Israel's exodus / Maps and Timelines / Report Issue

Reuben

StrongsID:

h7205

Language:

Hebrew

Lemma:

רְאוּבֵן

Transliteration:

Rᵉʼûwbên

Pronounciation:

reh-oo-bane'

Part of Speech:

Proper Name Masculine

Usage:

72 times in 8 books, 33 chapters, and 68 verses

Strongs Glossary:

from the imperative of רָאָה and בֵּן; see ye a son; Reuben, a son of Jacob; Reuben.

thou

art

my

firstborn

StrongsID:

h1060

Language:

Hebrew

Lemma:

בְּכוֹר

Transliteration:

bᵉkôwr

Pronounciation:

bek-ore'

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

117 times in 20 books, 60 chapters, and 96 verses

Strongs Glossary:

from בָּכַר; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).

my

might

StrongsID:

h3581

Language:

Hebrew

Lemma:

כֹּחַ

Transliteration:

kôach

Pronounciation:

ko'-akh

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

126 times in 28 books, 89 chapters, and 121 verses

Strongs Glossary:

or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.

and

the

beginning

StrongsID:

h7225

Language:

Hebrew

Lemma:

רֵאשִׁית

Transliteration:

rêʼshîyth

Pronounciation:

ray-sheeth'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

51 times in 19 books, 45 chapters, and 49 verses

Strongs Glossary:

from the same as רֹאשׁ; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit); beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.

of

my

strength

StrongsID:

h202

Language:

Hebrew

Lemma:

אוֹן

Transliteration:

ʼôwn

Pronounciation:

one

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

12 times in 6 books, 9 chapters, and 12 verses

Strongs Glossary:

probably from the same as אָוֶן (in the sense of effort, but successful); ability, power, (figuratively) wealth; force, goods, might, strength, substance.

the

excellency

StrongsID:

h3499

Language:

Hebrew

Lemma:

יֶתֶר

Transliteration:

yether

Pronounciation:

yeh'-ther

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

101 times in 26 books, 71 chapters, and 95 verses

Strongs Glossary:

from יָתַר; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.

of

dignity

StrongsID:

h7613

Language:

Hebrew

Lemma:

שְׂאֵת

Transliteration:

sᵉʼêth

Pronounciation:

seh-ayth'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

14 times in 5 books, 9 chapters, and 13 verses

Strongs Glossary:

from נָשָׂא; an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character; be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.

and

the

excellency

StrongsID:

h3499

Language:

Hebrew

Lemma:

יֶתֶר

Transliteration:

yether

Pronounciation:

yeh'-ther

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

101 times in 26 books, 71 chapters, and 95 verses

Strongs Glossary:

from יָתַר; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free); [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.

of

power

StrongsID:

h5794

Language:

Hebrew

Lemma:

עַז

Transliteration:

ʻaz

Pronounciation:

az

Part of Speech:

Adjective

Usage:

23 times in 14 books, 21 chapters, and 23 verses

Strongs Glossary:

from עָזַז; strong, vehement, harsh; fierce, [phrase] greedy, mighty, power, roughly, strong.