Holy Bible Aionian Edition® ~ Arabic---Arabic-Van-Dyck-Bible ~ Genesis 36:40

746 times in 32 books, 332 chapters, and 697 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

these

Strongs:

h428

Lexicon:

אֵ֫לֶּה

Hebrew:

וְ֠/אֵלֶּה

Transliteration:

'e.leh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

864 times in 35 books, 386 chapters, and 771 verses

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אֵ֫לֶּה

Transliteration:

el.leh

Gloss:

these

Morphhology:

Hebrew Demonstrative Pronoun

Definition:

these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" h429)

Strongs

Word:

אֵלֶּה

Transliteration:

ʼêl-leh

Pronounciation:

ale'-leh

Language:

Hebrew

Definition:

these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).; prolonged from h411 (אֵל)

[were] [the] names of

Strongs:

h8034

Lexicon:

שֵׁם

Hebrew:

שְׁמ֞וֹת

Transliteration:

she.Mot

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

name

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

שֵׁם

Transliteration:

shem

Gloss:

name

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" h8036)

Strongs

Word:

שֵׁם

Transliteration:

shêm

Pronounciation:

shame

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.; a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare h8064 (שָׁמַיִם))

[the] chiefs of

Strongs:

Strongs extended:

Lexicon:

אַלּוּף

Hebrew:

אַלּוּפֵ֤י

Transliteration:

'a.lu.Fei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

16 times in 6 books, 6 chapters, and 15 verses

Gloss:

chief

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אַלּוּף

Transliteration:

al.luph

Gloss:

chief

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

chief

Strongs > h441

Word:

אַלּוּף

Transliteration:

ʼallûwph

Pronounciation:

al-loof'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective Masculine

Definition:

familiar; a friend, also gentle; hence, a bullock (as being tame; applied, although masculine, to a cow); and so, a chieftain (as notable, like neat cattle); captain, duke, (chief) friend, governor, guide, ox.; or (shortened) אַלֻּף; from h502 (אָלַף)

Esau

Strongs:

h6215H

Strongs extended:

h6215, h6215G, h6215H, h6215I

Lexicon:

עֵשָׂו

Hebrew:

עֵשָׂו֙

Transliteration:

'e.Sav

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

Edom @ Gen.36.40-Mal

Tyndale

Word:

עֵשָׂו

Origin:

a group of h6215G

Transliteration:

e.sav

Gloss:

Esau

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

People descended from Esau = "hairy" eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples Another name of e.dom (אֱדוֹם "Edom" h123H)

Strongs > h6215

Word:

עֵשָׂו

Transliteration:

ʻÊsâv

Pronounciation:

ay-sawv'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Esav, a son of Isaac, including his posterity; Esau.; apparently a form of the passive participle of h6213 (עָשָׂה) in the original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

303 times in 21 books, 70 chapters, and 224 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

clans

Strongs:

h4940

Lexicon:

מִשְׁפָּחָה

Hebrew:

לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם

Transliteration:

mish.pe.cho.Ta

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Gloss:

family

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

מִשְׁפָּחָה

Transliteration:

mish.pa.chah

Gloss:

family

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

clan, family 1a) clan 1a1) family 1a2) tribe 1a3) people, nation 1b) guild 1c) species, kind 1d) aristocrats

Strongs

Word:

מִשְׁפָּחָה

Transliteration:

mishpâchâh

Pronounciation:

mish-paw-khaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people; family, kind(-red).; from h8192 (שָׁפָה) (compare h8198 (שִׁפְחָה))

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לִ/מְקֹמֹתָ֖/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

401 times in 33 books, 237 chapters, and 379 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

places

Strongs:

h4725

Lexicon:

מָקוֹם

Hebrew:

לִ/מְקֹמֹתָ֖/ם

Transliteration:

m.ko.mo.Ta

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Gloss:

standing place

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

מָקוֹם

Transliteration:

ma.qom

Gloss:

place

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of

Strongs

Word:

מָקוֹם

Transliteration:

mâqôwm

Pronounciation:

maw-kome'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).; or מָקֹם; also (feminine) מְקוֹמָה; or מְקֹמָה; from h6965 (קוּם)

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

לִ/מְקֹמֹתָ֖/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

15777 times in 39 books, 925 chapters, and 10310 verses

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בִּ/שְׁמֹתָ֑/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

864 times in 35 books, 386 chapters, and 771 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

names

Strongs:

h8034

Lexicon:

שֵׁם

Hebrew:

בִּ/שְׁמֹתָ֑/ם

Transliteration:

sh.mo.Ta

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

3360 times in 39 books, 677 chapters, and 2365 verses

Gloss:

name

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

שֵׁם

Transliteration:

shem

Gloss:

name

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" h8036)

Strongs

Word:

שֵׁם

Transliteration:

shêm

Pronounciation:

shame

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

their

Strongs:

h9028

Lexicon:

Pp3m

Hebrew:

בִּ/שְׁמֹתָ֑/ם

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Suffix (Third Plural Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

הֶם

Transliteration:

hem

Gloss:

their

Morphhology:

Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

chief

Strongs:

Strongs extended:

Lexicon:

אַלּוּף

Hebrew:

אַלּ֥וּף

Transliteration:

'a.Luf

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

6 times in 2 books, 2 chapters, and 6 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אַלּוּף

Transliteration:

al.luph

Gloss:

chief

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

chief

Strongs > h441

Word:

אַלּוּף

Transliteration:

ʼallûwph

Pronounciation:

al-loof'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective Masculine

Definition:

Timna

Strongs:

h8555G

Strongs extended:

h8555, h8555G, h8555H, h8555I

Lexicon:

תִּמְנָע

Hebrew:

תִּמְנָ֛ע

Transliteration:

tim.Na'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

Timna @ Gen.36.12-1Ch

Tyndale

Word:

תִּמְנָע

Transliteration:

tim.na

Gloss:

Timna

Morphhology:

Proper Name Noun Female Person

Definition:

A woman living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.12; married to Eliphaz (h464); mother of: Amalek (h6002H) § Timna or Timnah = "restrained" 1) a chief or duke of Esau and of Edom 2) the concubine of Eliphaz, the son of Esau 3) daughter of Seir the Horite and sister of Lotan

Strongs > h8555

Word:

תִּמְנָע

Transliteration:

Timnâʻ

Pronounciation:

tim-naw'

Language:

Proper Name

Definition:

Timna, the name of two Edomites; Timna, Timnah.; from h4513 (מָנַע); restraint

chief

Strongs:

Strongs extended:

Lexicon:

אַלּוּף

Hebrew:

אַלּ֥וּף

Transliteration:

'a.Luf

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אַלּוּף

Transliteration:

al.luph

Gloss:

chief

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

chief

Strongs > h441

Word:

אַלּוּף

Transliteration:

ʼallûwph

Pronounciation:

al-loof'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective Masculine

Definition:

Alvah

Strongs:

h5933

Lexicon:

עַלְוָה

Hebrew:

עַֽלְוָ֖ה

Transliteration:

'al.Vah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

Alvah @ Gen.36.40-1Ch

Tyndale

Word:

עַלְוָה

Transliteration:

al.vah

Gloss:

Alvah

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.40 § Aliah or Alvah = "evil" a duke of Edom

Strongs

Word:

עַלְוָה

Transliteration:

ʻAlvâh

Pronounciation:

al-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Alvah or Aljah, an Idumaean; Aliah, Alvah.; or עַליָה; the same as h5932 (עַלְוָה)

chief

Strongs:

Strongs extended:

Lexicon:

אַלּוּף

Hebrew:

אַלּ֥וּף

Transliteration:

'a.Luf

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2 times in 2 books, 2 chapters, and 2 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

Leningrad manuscript

Tyndale

Word:

אַלּוּף

Transliteration:

al.luph

Gloss:

chief

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

chief

Strongs > h441

Word:

אַלּוּף

Transliteration:

ʼallûwph

Pronounciation:

al-loof'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective Masculine

Definition:

Jetheth

Strongs:

h3509

Lexicon:

יְתֵת

Hebrew:

יְתֵֽת\׃

Transliteration:

ye.Tet

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23120 verses

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

Leningrad manuscript

Additional:

Jetheth @ Gen.36.40-1Ch

Tyndale

Word:

יְתֵת

Transliteration:

ye.tet

Gloss:

Jetheth

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.40 § Jetheth = "a nail" one of the dukes of Edom who came of Esau

Strongs

Word:

יְתֵת

Transliteration:

Yᵉthêth

Pronounciation:

yeh-thayth'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Jetheth, an Edomite; Jetheth. k; of uncertain derivation

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

יְתֵֽת\׃

Usage:

Context:

Punctuation