لِمَاذَا هَرَبْتَ خُفْيَةً وَخَدَعْتَنِي وَلَمْ تُخْبِرْنِي حَتَّى أُشَيِّعَكَ بِٱلْفَرَحِ وَٱلْأَغَانِيِّ، بِٱلدُّفِّ وَٱلْعُودِ،٢٧27
Wherefore
didst
thou
flee
away
StrongsID:
h1272
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּרַח
Transliteration:
bârach
Pronounciation:
baw-rakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly; chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
secretly
StrongsID:
h2244
Language:
Hebrew
Lemma:
חָבָא
Transliteration:
châbâʼ
Pronounciation:
khaw-baw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (compare חָבַב); to secrete; [idiom] held, hide (self), do secretly.
and
steal
away
StrongsID:
h1589
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּנַב
Transliteration:
gânab
Pronounciation:
gaw-nab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive; carry away, [idiom] indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth.
from
me
and
didst
not
tell
StrongsID:
h5046
Language:
Hebrew
Lemma:
נָגַד
Transliteration:
nâgad
Pronounciation:
naw-gad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
me
that
I
might
have
sent
thee
away
StrongsID:
h7971
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַח
Transliteration:
shâlach
Pronounciation:
shaw-lakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
with
mirth
StrongsID:
h8057
Language:
Hebrew
Lemma:
שִׂמְחָה
Transliteration:
simchâh
Pronounciation:
sim-khaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
and
with
songs
StrongsID:
h7892
Language:
Hebrew
Lemma:
שִׁיר
Transliteration:
shîyr
Pronounciation:
sheer
Part of Speech:
Strongs Glossary:
or feminine שִׁירָה; from שִׁיר; a song; abstractly, singing; musical(-ick), [idiom] sing(-er, -ing), song.
with
tabret
StrongsID:
h8596
Language:
Hebrew
Lemma:
תֹּף
Transliteration:
tôph
Pronounciation:
tofe
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from תָּפַף contracted; a tambourine; tabret, timbrel.
and
with
harp
StrongsID:
h3658
Language:
Hebrew
Lemma:
כִּנּוֹר
Transliteration:
kinnôwr
Pronounciation:
kin-nore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from a unused root meaning to twang; a harp; harp.