تكوين 17:11
| فَتُخْتَنُونَ فِي لَحْمِ غُرْلَتِكُمْ، فَيَكُونُ عَلَامَةَ عَهْدٍ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ. | ١١11 |
View verse in all translations. Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:
And
ye
shall
circumcise
StrongsID:
h5243
Language:
Hebrew
Lemma:
נָמַל
Transliteration:
nâmal
Pronounciation:
naw-mal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to become clipped or (specifically) circumcised; (branch to) be cut down (off), circumcise.
the
flesh
StrongsID:
h1320
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּשָׂר
Transliteration:
bâsâr
Pronounciation:
baw-sawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּשַׂר; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
of
your
foreskin
StrongsID:
h6190
Language:
Hebrew
Lemma:
עׇרְלָה
Transliteration:
ʻorlâh
Pronounciation:
or-law'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of עָרֵל; the prepuce; foreskin, [phrase] uncircumcised.
and
it
shall
be
a
token
StrongsID:
h226
Language:
Hebrew
Lemma:
אוֹת
Transliteration:
ʼôwth
Pronounciation:
oth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
probably from אוּת (in the sense of appearing); a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.; mark, miracle, (en-) sign, token.
of
the
covenant
StrongsID:
h1285
Language:
Hebrew
Lemma:
בְּרִית
Transliteration:
bᵉrîyth
Pronounciation:
ber-eeth'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from בָּרָה (in the sense of cutting (like בָּרָא)); a compact (because made by passing between pieces of flesh); confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
betwixt
me
and
you
