تكوين 14:5

وَفِي ٱلسَّنَةِ ٱلرَّابِعَةَ عَشَرْةَ أَتَى كَدَرْلَعَوْمَرُ وَٱلْمُلُوكُ ٱلَّذِينَ مَعَهُ وَضَرَبُوا ٱلرَّفَائِيِّينَ فِي عَشْتَارُوثَ قَرْنَايِمَ، وَٱلزُّوزِيِّينَ فِي هَامَ، وَٱلْإِيمِيِّينَ فِي شَوَى قَرْيَتَايِمَ،٥5
And
in
the
fourteenth
StrongsID:
h6240
Language:
Hebrew
Lemma:
עָשָׂר
Transliteration:
ʻâsâr
Pronounciation:
aw-sawr'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
for עֶשֶׂר; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth; (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), [phrase] eleven(-th), [phrase] sixscore thousand, [phrase] twelve(-th).
fourteenth
StrongsID:
h702
Language:
Hebrew
Lemma:
אַרְבַּע
Transliteration:
ʼarbaʻ
Pronounciation:
ar-bah'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
masculine אַרְבָּעָה; from רָבַע; four; four.
year
StrongsID:
h8141
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁנֶה
Transliteration:
shâneh
Pronounciation:
shaw-neh'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
came
StrongsID:
h935
Language:
Hebrew
Lemma:
בּוֹא
Transliteration:
bôwʼ
Pronounciation:
bo
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
Chedorlaomer
StrongsID:
h3540
Language:
Hebrew
Lemma:
כְּדׇרְלָעֹמֶר
Transliteration:
Kᵉdorlâʻômer
Pronounciation:
ked-or-law-o'-mer
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
of foreign origin; Kedorlaomer, an early Persian king; Chedorlaomer.
and
the
kings
StrongsID:
h4428
Language:
Hebrew
Lemma:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from מָלַךְ; a king; king, royal.
that
were
with
him
and
smote
StrongsID:
h5221
Language:
Hebrew
Lemma:
נָכָה
Transliteration:
nâkâh
Pronounciation:
naw-kaw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
the
Rephaims
StrongsID:
h7497
Language:
Hebrew
Lemma:
רָפָא
Transliteration:
râphâʼ
Pronounciation:
raw-faw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
or רָפָה; from רָפָא in the sense of invigorating; a giant; giant, Rapha, Rephaim(-s). See also בֵּית רָפָא.
in
Ashteroth
Karnaim
StrongsID:
h6255
Language:
Hebrew
Lemma:
עַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִם
Transliteration:
ʻAshtᵉrôth Qarnayim
Pronounciation:
ash-ter-oth' kar-nah'-yim
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
from עַשְׁתָּרוֹת and the dual of קֶרֶן; Ashtaroth of (the) double horns (a symbol of the deity); Ashteroth-Karnaim, a place East of the Jordan; Ashtoreth Karnaim.
and
the
Zuzims
StrongsID:
h2104
Language:
Hebrew
Lemma:
זוּזִים
Transliteration:
Zûwzîym
Pronounciation:
zoo-zeem'
Part of Speech:
Noun Masculine / Proper Name
Strongs Glossary:
plural probably from the same as זִיז; prominent; Zuzites, an aboriginal tribe of Palestine; Zuzims.
in
Ham
StrongsID:
h1990
Language:
Hebrew
Lemma:
הָם
Transliteration:
Hâm
Pronounciation:
hawm
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; Ham, a region of Palestine; Ham.
and
the
Emims
StrongsID:
h368
Language:
Hebrew
Lemma:
אֵימִים
Transliteration:
ʼÊymîym
Pronounciation:
ay-meem'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
plural of אֵימָה; terrors; Emim, an early Canaanitish (or Maobitish) tribe; Emims.
in
Shaveh
Kiriathaim
StrongsID:
h7741
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁוֵה קִרְיָתַיִם
Transliteration:
Shâvêh Qiryâthayim
Pronounciation:
shaw-vay' kir-yawthah'-yim
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from the same as שָׁוֵה and the dual of קִרְיָה; plain of a double city; Shaveh-Kirjathajim, a place East of the Jordan; Shaveh Kiriathaim.