فَوُجِدَ فِي أَحْمَثَا، فِي ٱلْقَصْرِ ٱلَّذِي فِي بِلَادِ مَادِي، دَرْجٌ مَكْتُوبٌ فِيهِ هَكَذَا: «تَذْكَارٌ.٢2
And
there
was
found
StrongsID:
h7912
Language:
Aramaic
Lemma:
שְׁכַח
Transliteration:
shᵉkach
Pronounciation:
shek-akh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively); find.
at
Achmetha
StrongsID:
h307
Language:
Hebrew
Lemma:
אַחְמְתָא
Transliteration:
ʼAchmᵉthâʼ
Pronounciation:
akh-me-thaw'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
of Persian derivation; Achmetha (i.e. Ecbatana), the summer capital of Persia; Achmetha.
in
the
palace
StrongsID:
h1001
Language:
Aramaic
Lemma:
בִּירָא
Transliteration:
bîyrâʼ
Pronounciation:
bee-raw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to בִּירָה; a palace; palace.
that
is
in
the
province
StrongsID:
h4083
Language:
Aramaic
Lemma:
מְדִינָה
Transliteration:
mᵉdîynâh
Pronounciation:
med-ee-naw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to מְדִינָה; {properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region}; province.
of
the
Medes
StrongsID:
h4076
Language:
Aramaic
Lemma:
מָדַי
Transliteration:
Mâday
Pronounciation:
maw-dah'-ee
Part of Speech:
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to מָדַי; {Madai, a country of central Asia}; Mede(-s).
a
StrongsID:
h2298
Language:
Aramaic
Lemma:
חַד
Transliteration:
chad
Pronounciation:
khad
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to חַד; as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once; a, first, one, together.
roll
StrongsID:
h4040
Language:
Aramaic
Lemma:
מְגִלָּה
Transliteration:
mᵉgillâh
Pronounciation:
meg-il-law'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to מְגִלָּה; {a roll}; roll.
and
therein
StrongsID:
h1459
Language:
Aramaic
Lemma:
גַּו
Transliteration:
gav
Pronounciation:
gav
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to גֵּו; the middle; midst, same, there-(where-) in.
was
a
record
StrongsID:
h1799
Language:
Aramaic
Lemma:
דִּכְרוֹן
Transliteration:
dikrôwn
Pronounciation:
dik-rone'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
(Aramaic) or דׇּכְרָן (Aramaic); corresponding to זִכְרוֹן; a register; record.
thus
StrongsID:
h3652
Language:
Aramaic
Lemma:
כֵּן
Transliteration:
kên
Pronounciation:
kane
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to כֵּן; so; thus.
written
StrongsID:
h3790
Language:
Aramaic
Lemma:
כְּתַב
Transliteration:
kᵉthab
Pronounciation:
keth-ab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to כָּתַב; {to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)}; write(-ten).