عزرا 6:18

وَأَقَامُوا ٱلْكَهَنَةَ فِي فِرَقِهِمْ وَٱللَّاوِيِّينَ فِي أَقْسَامِهِمْ عَلَى خِدْمَةِ ٱللهِ ٱلَّتِي فِي أُورُشَلِيمَ، كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ فِي سِفْرِ مُوسَى.١٨18
And
they
set
StrongsID:
h6966
Language:
Aramaic
Lemma:
קוּם
Transliteration:
qûwm
Pronounciation:
koom
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to קוּם; {to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)}; appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
the
priests
StrongsID:
h3549
Language:
Aramaic
Lemma:
כָּהֵן
Transliteration:
kâhên
Pronounciation:
kaw-hane'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to כֹּהֵן; {one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)}; priest.
in
their
divisions
StrongsID:
h6392
Language:
Aramaic
Lemma:
פְּלֻגָּה
Transliteration:
pᵉluggâh
Pronounciation:
pel-oog-gaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to פְּלֻגָּה; {a section}; division.
and
the
Levites
StrongsID:
h3879
Language:
Aramaic
Lemma:
לֵוִי
Transliteration:
Lêvîy
Pronounciation:
lay-vee'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to לִוְיָה; {something attached, i.e. a wreath}; Levite.
in
their
courses
StrongsID:
h4255
Language:
Aramaic
Lemma:
מַחְלְקָה
Transliteration:
machlᵉqâh
Pronounciation:
makh-lek-aw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to מַחֲלֹקֶת; a section (of the Levites); course.
for
StrongsID:
h5922
Language:
Aramaic
Lemma:
עַל
Transliteration:
ʻal
Pronounciation:
al
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
the
service
StrongsID:
h5673
Language:
Aramaic
Lemma:
עֲבִידָה
Transliteration:
ʻăbîydâh
Pronounciation:
ab-ee-daw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(Aramaic) from עֲבַד; labor or business; affairs, service, work.
of
God
StrongsID:
h426
Language:
Aramaic
Lemma:
אֱלָהּ
Transliteration:
ʼĕlâhh
Pronounciation:
el-aw'
Part of Speech:
Noun Masculine / Proper Name
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ; God; God, god.
which
is
at
Jerusalem
StrongsID:
h3390
Language:
Aramaic
Lemma:
יְרוּשָׁלֵם
Transliteration:
Yᵉrûwshâlêm
Pronounciation:
yer-oo-shaw-lame'
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to יְרוּשָׁלַ͏ִם; {Jerusalem}; {Jerusalem}
as
it
is
written
StrongsID:
h3792
Language:
Aramaic
Lemma:
כְּתָב
Transliteration:
kᵉthâb
Pronounciation:
keth-awb'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to כָּתָב; {something written, i.e. a writing, record or book}; prescribing, writing(-ten).
in
the
book
StrongsID:
h5609
Language:
Aramaic
Lemma:
סְפַר
Transliteration:
çᵉphar
Pronounciation:
sef-ar'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) from a root corresponding to סָפַר; a book; book, roll.
of
Moses
StrongsID:
h4873
Language:
Aramaic
Lemma:
מֹשֶׁה
Transliteration:
Môsheh
Pronounciation:
mo-sheh'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to מֹשֶׁה; {Mosheh, the Israelite lawgiver}; Moses.