عزرا 6:15

وَكَمِلَ هَذَا ٱلْبَيْتُ فِي ٱلْيَوْمِ ٱلثَّالِثِ مِنْ شَهْرِ أَذَارَ فِي ٱلسَّنَةِ ٱلسَّادِسَةِ مِنْ مُلْكِ دَارِيُوسَ ٱلْمَلِكِ.١٥15
And
this
StrongsID:
h1836
Language:
Aramaic
Lemma:
דֵּן
Transliteration:
dên
Pronounciation:
dane
Part of Speech:
Demonstrative Prounoun Common
Strongs Glossary:
(Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
house
StrongsID:
h1005
Language:
Aramaic
Lemma:
בַּיִת
Transliteration:
bayith
Pronounciation:
bah-yith
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to בַּיִת; {a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}; house.
was
finished
StrongsID:
h3319
Language:
Aramaic
Lemma:
יְצָא
Transliteration:
yᵉtsâʼ
Pronounciation:
yets-aw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to יָצָא; {to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.}; finish.
on
StrongsID:
h5705
Language:
Aramaic
Lemma:
עַד
Transliteration:
ʻad
Pronounciation:
ad
Part of Speech:
Preposition And Conjunction
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to עַד; {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}; [idiom] and, at, for, (hither-) to, on till, (un-) to, until, within.
the
third
StrongsID:
h8532
Language:
Aramaic
Lemma:
תְּלָת
Transliteration:
tᵉlâth
Pronounciation:
tel-awth'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
(Aramaic) masculine תְּלָתָה; (Aramaic), or תְּלָתָא; (Aramaic), corresponding to שָׁלוֹשׁ; three or third; third, three.
day
StrongsID:
h3118
Language:
Aramaic
Lemma:
יוֹם
Transliteration:
yôwm
Pronounciation:
yome
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to יוֹם; a day; day (by day), time.
of
the
month
StrongsID:
h3393
Language:
Aramaic
Lemma:
יְרַח
Transliteration:
yᵉrach
Pronounciation:
yeh-rakh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to יֶרַח; a month; month.
Adar
StrongsID:
h144
Language:
Aramaic
Lemma:
אֲדָר
Transliteration:
ʼĂdâr
Pronounciation:
ad-awr'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to אֲדָר; {Adar, the 12th Hebrew month}; Adar.
which
was
StrongsID:
h1932
Language:
Aramaic
Lemma:
הוּא
Transliteration:
hûwʼ
Pronounciation:
hoo
Part of Speech:
Strongs Glossary:
(Aramaic) or (feminine) הִיא; (Aramaic), corresponding to הוּא; {he (she or it); self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are}; [idiom] are, it, this.
in
the
sixth
StrongsID:
h8353
Language:
Aramaic
Lemma:
שֵׁת
Transliteration:
shêth
Pronounciation:
shayth
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
(Aramaic) or שִׁת; (Aramaic), corresponding to שֵׁשׁ; {six}; six(-th).
year
StrongsID:
h8140
Language:
Aramaic
Lemma:
שְׁנָה
Transliteration:
shᵉnâh
Pronounciation:
shen-aw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to שָׁנֶה; {a year (as a revolution of time)}; year.
of
the
reign
StrongsID:
h4437
Language:
Aramaic
Lemma:
מַלְכוּ
Transliteration:
malkûw
Pronounciation:
mal-koo'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to מַלְכוּת; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
of
Darius
StrongsID:
h1868
Language:
Aramaic
Lemma:
דָּֽרְיָוֵשׁ
Transliteration:
Dârᵉyâvêsh
Pronounciation:
daw-reh-yaw-vaysh'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to דָּֽרְיָוֵשׁ; {Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings}; Darius.
the
king
StrongsID:
h4430
Language:
Aramaic
Lemma:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ; a king; king, royal.