حِينَئِذٍ أَخْبَرْنَاهُمْ عَلَى هَذَا ٱلْمَنْوَالِ مَا هِيَ أَسْمَاءُ ٱلرِّجَالِ ٱلَّذِينَ يَبْنُونَ هَذَا ٱلْبِنَاءَ.٤4
Then
StrongsID:
h116
Language:
Aramaic
Lemma:
אֱדַיִן
Transliteration:
ʼĕdayin
Pronounciation:
ed-ah'-yin
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
(Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.
said
StrongsID:
h560
Language:
Aramaic
Lemma:
אֲמַר
Transliteration:
ʼămar
Pronounciation:
am-ar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to אָמַר; {to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.
we
unto
them
after
this
manner
StrongsID:
h3660
Language:
Aramaic
Lemma:
כְּנֵמָא
Transliteration:
kᵉnêmâʼ
Pronounciation:
ken-ay-maw'
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to כְּמוֹ; so or thus; so, (in) this manner (sort), thus.
What
StrongsID:
h4479
Language:
Aramaic
Lemma:
מָן
Transliteration:
mân
Pronounciation:
mawn
Part of Speech:
Interrogative Pronoun
Strongs Glossary:
(Aramaic) from מָה; who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively); what, who(-msoever, [phrase] -so).
are
StrongsID:
h581
Language:
Aramaic
Lemma:
אִנּוּן
Transliteration:
ʼinnûwn
Pronounciation:
in-noon'
Part of Speech:
Pronoun Masculine Plural
Strongs Glossary:
(Aramaic) or (feminine) אִנִּיןlemma אֵנִּין first vowel, corrected to אִנִּין; (Aramaic), corresponding to הֵם; they; [idiom] are, them, these.
the
names
StrongsID:
h8036
Language:
Aramaic
Lemma:
שֻׁם
Transliteration:
shum
Pronounciation:
shoom
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to שֵׁם; {an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character}; name.
of
the
men
StrongsID:
h1400
Language:
Aramaic
Lemma:
גְּבַר
Transliteration:
gᵉbar
Pronounciation:
gheb-ar'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to גְּבַר; {a person}; certain, man.
that
make
StrongsID:
h1124
Language:
Aramaic
Lemma:
בְּנָא
Transliteration:
bᵉnâʼ
Pronounciation:
ben-aw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) or בְּנָה; (Aramaic), corresponding to בָּנָה; to build; build, make.
this
StrongsID:
h1836
Language:
Aramaic
Lemma:
דֵּן
Transliteration:
dên
Pronounciation:
dane
Part of Speech:
Demonstrative Prounoun Common
Strongs Glossary:
(Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
building
StrongsID:
h1147
Language:
Aramaic
Lemma:
בִּנְיָן
Transliteration:
binyân
Pronounciation:
bin-yawn'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to בִּנְיָן; {an edifice}; building.