ٱلرِّسَالَةُ ٱلَّتِي أَرْسَلْتُمُوهَا إِلَيْنَا قَدْ قُرِئَتْ بِوُضُوحٍ أَمَامِي.١٨18
The
letter
StrongsID:
h5407
Language:
Aramaic
Lemma:
נִשְׁתְּוָן
Transliteration:
nishtᵉvân
Pronounciation:
nish-tev-awn'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to נִשְׁתְּוָן; {an epistle}; letter.
which
ye
sent
StrongsID:
h7972
Language:
Aramaic
Lemma:
שְׁלַח
Transliteration:
shᵉlach
Pronounciation:
shel-akh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to שָׁלַח; {to send away, for, or out (in a great variety of applications)}; put, send.
unto
us
StrongsID:
h5922
Language:
Aramaic
Lemma:
עַל
Transliteration:
ʻal
Pronounciation:
al
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to עַל; {above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.
hath
been
plainly
StrongsID:
h6568
Language:
Aramaic
Lemma:
פְּרַשׁ
Transliteration:
pᵉrash
Pronounciation:
per-ash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to פָּרָשׁ; to specify; distinctly.
read
StrongsID:
h7123
Language:
Aramaic
Lemma:
קְרָא
Transliteration:
qᵉrâʼ
Pronounciation:
ker-aw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to קָרָא; {to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)}; call, cry, read.
before
StrongsID:
h6925
Language:
Aramaic
Lemma:
קֳדָם
Transliteration:
qŏdâm
Pronounciation:
kod-awm'
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
(Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
me