هَؤُلَاءِ تُجَّارُكِ بِنَفَائِسَ، بِأَرْدِيَةٍ أَسْمَانْجُونِيَّةٍ وَمُطَرَّزَةٍ، وَأَصْوِنَةٍ مُبْرَمٍ مَعْكُومَةٍ بِٱلْحِبَالِ مَصْنُوعَةٍ مِنَ ٱلْأَرْزِ بَيْنَ بَضَائِعِكِ.٢٤24
These
were
thy
merchants
StrongsID:
h7402
Language:
Hebrew
Lemma:
רָכַל
Transliteration:
râkal
Pronounciation:
raw-kal'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to travel for trading; (spice) merchant.
in
all
sorts
StrongsID:
h4360
Language:
Hebrew
Lemma:
מִכְלֻל
Transliteration:
miklul
Pronounciation:
mik-lool'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from כָּלַל; something perfect, i.e. a splendid garment; all sorts.
of
things
in
blue
StrongsID:
h8504
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּכֵלֶת
Transliteration:
tᵉkêleth
Pronounciation:
tek-ay'-leth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
probably for שְׁחֶלֶת; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith; blue.
clothes
StrongsID:
h1545
Language:
Hebrew
Lemma:
גְּלוֹם
Transliteration:
gᵉlôwm
Pronounciation:
ghel-ome'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from גָּלַם; clothing (as wrapped); clothes.
and
broidered
work
StrongsID:
h7553
Language:
Hebrew
Lemma:
רִקְמָה
Transliteration:
riqmâh
Pronounciation:
rik-maw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from רָקַם; variegation of color; specifically, embroidery; broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides).
and
in
chests
StrongsID:
h1595
Language:
Hebrew
Lemma:
גֶּנֶז
Transliteration:
genez
Pronounciation:
gheh'-nez
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to store; treasure; by implication, a coffer; chest, treasury.
of
rich
apparel
StrongsID:
h1264
Language:
Hebrew
Lemma:
בְּרוֹם
Transliteration:
bᵉrôwm
Pronounciation:
ber-ome'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably of foreign origin; damask (stuff of variegated thread); rich apparel.
bound
StrongsID:
h2280
Language:
Hebrew
Lemma:
חָבַשׁ
Transliteration:
châbash
Pronounciation:
khaw-bash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule; bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
with
cords
StrongsID:
h2256
Language:
Hebrew
Lemma:
חֶבֶל
Transliteration:
chebel
Pronounciation:
kheh'-bel
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or חֵבֶל; from חָבַל; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin; band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
and
made
of
cedar
StrongsID:
h729
Language:
Hebrew
Lemma:
אָרַז
Transliteration:
ʼâraz
Pronounciation:
aw-raz'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
a primitive root; to be firm; used only in the passive participle as a denominative from אֶרֶז; of cedar; made of cedar.
among
thy
merchandise
StrongsID:
h4819
Language:
Hebrew
Lemma:
מַרְכֹּלֶת
Transliteration:
markôleth
Pronounciation:
mar-ko'-leth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from רָכַל; a mart; merchandise.