خروج 34:22

وَتَصْنَعُ لِنَفْسِكَ عِيدَ ٱلْأَسَابِيعِ أَبْكَارِ حِصَادِ ٱلْحِنْطَةِ. وَعِيدَ ٱلْجَمْعِ فِي آخِرِ ٱلسَّنَةِ. ٢٢ 22
— And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year.
And
thou
shalt
observe
StrongsID:
h6213
Language:
Hebrew
Lemma:
עָשָׂה
Transliteration:
ʻâsâh
Pronounciation:
aw-saw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
the
feast
StrongsID:
h2282
Language:
Hebrew
Lemma:
חַג
Transliteration:
chag
Pronounciation:
khag
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or חָג; from חָגַג; a festival, or a victim therefor; (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
of
weeks
StrongsID:
h7620
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁבוּעַ
Transliteration:
shâbûwaʻ
Pronounciation:
shaw-boo'-ah
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or שָׁבֻעַ; also (feminine) שְׁבֻעָה; properly, passive participle of שָׁבַע as a denominative of שֶׁבַע; literally, sevened, i.e. a week (specifically, of years); seven, week.
of
the
firstfruits
StrongsID:
h1061
Language:
Hebrew
Lemma:
בִּכּוּר
Transliteration:
bikkûwr
Pronounciation:
bik-koor'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּכַר; the first-fruits of the crop; first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.
of
wheat
StrongsID:
h2406
Language:
Hebrew
Lemma:
חִטָּה
Transliteration:
chiṭṭâh
Pronounciation:
khit-taw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).
harvest
StrongsID:
h7105
Language:
Hebrew
Lemma:
קָצִיר
Transliteration:
qâtsîyr
Pronounciation:
kaw-tseer'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from קָצַר; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage); bough, branch, harvest (man).
and
the
feast
StrongsID:
h2282
Language:
Hebrew
Lemma:
חַג
Transliteration:
chag
Pronounciation:
khag
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or חָג; from חָגַג; a festival, or a victim therefor; (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
of
ingathering
StrongsID:
h614
Language:
Hebrew
Lemma:
אָסִיף
Transliteration:
ʼâçîyph
Pronounciation:
aw-seef'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or אָסִף; from אָסַף; gathered, i.e. (abstractly) a gathering in of crops; ingathering.
at
the
year's
StrongsID:
h8141
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁנֶה
Transliteration:
shâneh
Pronounciation:
shaw-neh'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
(in plural or (feminine) שָׁנָה; from שָׁנָה; a year (as a revolution of time); [phrase] whole age, [idiom] long, [phrase] old, year([idiom] -ly).
end
StrongsID:
h8622
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּקוּפָה
Transliteration:
tᵉqûwphâh
Pronounciation:
tek-oo-faw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or תְּקֻפָה; from נָקַף; a revolution, i.e. (of the sun) course, (of time) lapse; circuit, come about, end.