فَتَذْبَحُ ٱلْكَبْشَ وَتَأْخُذُ مِنْ دَمِهِ وَتَجْعَلُ عَلَى شَحْمَةِ أُذُنِ هَارُونَ، وَعَلَى شَحْمِ آذَانِ بَنِيهِ ٱلْيُمْنَى، وَعَلَى أَبَاهِمِ أَيْدِيهِمِ ٱلْيُمْنَى، وَعَلَى أَبَاهِمِ أَرْجُلِهِمِ ٱلْيُمْنَى. وَتَرُشُّ ٱلدَّمَ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ.٢٠20
Then
shalt
thou
kill
StrongsID:
h7819
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁחַט
Transliteration:
shâchaṭ
Pronounciation:
shaw-khat'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to slaughter (in sacrifice or massacre); kill, offer, shoot out, slay, slaughter.
the
ram
StrongsID:
h352
Language:
Hebrew
Lemma:
אַיִל
Transliteration:
ʼayil
Pronounciation:
ah'-yil
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
and
take
StrongsID:
h3947
Language:
Hebrew
Lemma:
לָקַח
Transliteration:
lâqach
Pronounciation:
law-kakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
of
his
blood
StrongsID:
h1818
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּם
Transliteration:
dâm
Pronounciation:
dawm
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
and
put
StrongsID:
h5414
Language:
Hebrew
Lemma:
נָתַן
Transliteration:
nâthan
Pronounciation:
naw-than'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
it
upon
the
tip
StrongsID:
h8571
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּנוּךְ
Transliteration:
tᵉnûwk
Pronounciation:
ten-ook'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
perhaps from the same as אֲנָךְ through the idea of protraction; a pinnacle, i.e. extremity; tip.
of
the
right
ear
StrongsID:
h241
Language:
Hebrew
Lemma:
אֹזֶן
Transliteration:
ʼôzen
Pronounciation:
o'-zen
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from אָזַן; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
of
Aaron
StrongsID:
h175
Language:
Hebrew
Lemma:
אַהֲרוֹן
Transliteration:
ʼAhărôwn
Pronounciation:
a-har-one'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses; Aaron.
and
upon
the
tip
StrongsID:
h8571
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּנוּךְ
Transliteration:
tᵉnûwk
Pronounciation:
ten-ook'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
perhaps from the same as אֲנָךְ through the idea of protraction; a pinnacle, i.e. extremity; tip.
of
the
right
StrongsID:
h3233
Language:
Hebrew
Lemma:
יְמָנִי
Transliteration:
yᵉmânîy
Pronounciation:
yem-aw-nee'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from יָמַן; right (i.e. at the right hand); (on the) right (hand).
ear
StrongsID:
h241
Language:
Hebrew
Lemma:
אֹזֶן
Transliteration:
ʼôzen
Pronounciation:
o'-zen
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from אָזַן; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
of
his
sons
StrongsID:
h1121
Language:
Hebrew
Lemma:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
and
upon
the
thumb
StrongsID:
h931
Language:
Hebrew
Lemma:
בֹּהֶן
Transliteration:
bôhen
Pronounciation:
bo'-hen
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from an unused root apparently meaning to be thick; the thumb of the hand or great toe of the foot; thumb, great toe.
of
their
right
StrongsID:
h3233
Language:
Hebrew
Lemma:
יְמָנִי
Transliteration:
yᵉmânîy
Pronounciation:
yem-aw-nee'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from יָמַן; right (i.e. at the right hand); (on the) right (hand).
hand
StrongsID:
h3027
Language:
Hebrew
Lemma:
יָד
Transliteration:
yâd
Pronounciation:
yawd
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
a primitive word; in distinction from כַּף, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),; ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
and
upon
the
great
toe
StrongsID:
h931
Language:
Hebrew
Lemma:
בֹּהֶן
Transliteration:
bôhen
Pronounciation:
bo'-hen
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from an unused root apparently meaning to be thick; the thumb of the hand or great toe of the foot; thumb, great toe.
of
their
right
StrongsID:
h3233
Language:
Hebrew
Lemma:
יְמָנִי
Transliteration:
yᵉmânîy
Pronounciation:
yem-aw-nee'
Part of Speech:
Adjective
Strongs Glossary:
from יָמַן; right (i.e. at the right hand); (on the) right (hand).
foot
StrongsID:
h7272
Language:
Hebrew
Lemma:
רֶגֶל
Transliteration:
regel
Pronounciation:
reh'-gel
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
and
sprinkle
StrongsID:
h2236
Language:
Hebrew
Lemma:
זָרַק
Transliteration:
zâraq
Pronounciation:
zaw-rak'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to sprinkle (fluid or solid particles); be here and there, scatter, sprinkle, strew.
the
blood
StrongsID:
h1818
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּם
Transliteration:
dâm
Pronounciation:
dawm
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from דָּמַם (compare אָדַם); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
upon
the
altar
StrongsID:
h4196
Language:
Hebrew
Lemma:
מִזְבֵּחַ
Transliteration:
mizbêach
Pronounciation:
miz-bay'-akh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from זָבַח; an altar; altar.
round
about
StrongsID:
h5439
Language:
Hebrew
Lemma:
סָבִיב
Transliteration:
çâbîyb
Pronounciation:
saw-beeb'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.