تثنية 7:5

وَلَكِنْ هَكَذَا تَفْعَلُونَ بِهِمْ: تَهْدِمُونَ مَذَابِحَهُمْ، وَتُكَسِّرُونَ أَنْصَابَهُمْ، وَتُقَطِّعُونَ سَوَارِيَهُمْ، وَتُحْرِقُونَ تَمَاثِيلَهُمْ بِٱلنَّارِ.٥5
But
thus
shall
ye
deal
StrongsID:
h6213
Language:
Hebrew
Lemma:
עָשָׂה
Transliteration:
ʻâsâh
Pronounciation:
aw-saw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
with
them
ye
shall
destroy
StrongsID:
h5422
Language:
Hebrew
Lemma:
נָתַץ
Transliteration:
nâthats
Pronounciation:
naw-thats'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to tear down; beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
their
altars
StrongsID:
h4196
Language:
Hebrew
Lemma:
מִזְבֵּחַ
Transliteration:
mizbêach
Pronounciation:
miz-bay'-akh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from זָבַח; an altar; altar.
and
break
down
StrongsID:
h7665
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁבַר
Transliteration:
shâbar
Pronounciation:
shaw-bar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
their
images
StrongsID:
h4676
Language:
Hebrew
Lemma:
מַצֵּבָה
Transliteration:
matstsêbâh
Pronounciation:
mats-tsay-baw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine (causatively) participle of נָצַב; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol; garrison, (standing) image, pillar.
and
cut
down
StrongsID:
h1438
Language:
Hebrew
Lemma:
גָּדַע
Transliteration:
gâdaʻ
Pronounciation:
gaw-dah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything; cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
their
groves
StrongsID:
h842
Language:
Hebrew
Lemma:
אֲשֵׁרָה
Transliteration:
ʼăshêrâh
Pronounciation:
ash-ay-raw'
Part of Speech:
Proper Name Feminine
Strongs Glossary:
or אֲשֵׁירָה; from אָשַׁר; happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same; grove. Compare עַשְׁתֹּרֶת.
and
burn
StrongsID:
h8313
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׂרַף
Transliteration:
sâraph
Pronounciation:
saw-raf'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
their
graven
images
StrongsID:
h6456
Language:
Hebrew
Lemma:
פְּסִיל
Transliteration:
pᵉçîyl
Pronounciation:
pes-eel'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from פָּסַל; an idol; carved (graven) image, quarry.
with
fire
StrongsID:
h784
Language:
Hebrew
Lemma:
אֵשׁ
Transliteration:
ʼêsh
Pronounciation:
aysh
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.