«لَا تَزْرَعْ حَقْلَكَ صِنْفَيْنِ، لِئَلَّا يَتَقَدَّسَ ٱلْمِلْءُ: ٱلزَّرْعُ ٱلَّذِي تَزْرَعُ وَمَحْصُولُ ٱلْحَقْلِ.٩9
Thou
shalt
not
sow
StrongsID:
h2232
Language:
Hebrew
Lemma:
זָרַע
Transliteration:
zâraʻ
Pronounciation:
zaw-rah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify; bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
thy
vineyard
StrongsID:
h3754
Language:
Hebrew
Lemma:
כֶּרֶם
Transliteration:
kerem
Pronounciation:
keh'-rem
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard; vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also בֵּית הַכֶּרֶם.
with
divers
seeds
StrongsID:
h3610
Language:
Hebrew
Lemma:
כִּלְאַיִם
Transliteration:
kilʼayim
Pronounciation:
kil-ah'-yim
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
dual of כֶּלֶא in the original sense of separation; two heterogeneities; divers seeds (-e kinds), mingled (seed).
lest
the
fruit
StrongsID:
h4395
Language:
Hebrew
Lemma:
מְלֵאָה
Transliteration:
mᵉlêʼâh
Pronounciation:
mel-ay-aw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
feminine of מָלֵא; something fulfilled, i.e. abundance (of produce); (first of ripe) fruit, fulness.
of
thy
seed
StrongsID:
h2233
Language:
Hebrew
Lemma:
זֶרַע
Transliteration:
zeraʻ
Pronounciation:
zeh'-rah
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from זָרַע; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
which
thou
hast
sown
StrongsID:
h2232
Language:
Hebrew
Lemma:
זָרַע
Transliteration:
zâraʻ
Pronounciation:
zaw-rah'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify; bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
and
the
fruit
StrongsID:
h8393
Language:
Hebrew
Lemma:
תְּבוּאָה
Transliteration:
tᵉbûwʼâh
Pronounciation:
teb-oo-aw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from בּוֹא; income, i.e. produce (literally or figuratively); fruit, gain, increase, revenue.
of
thy
vineyard
StrongsID:
h3754
Language:
Hebrew
Lemma:
כֶּרֶם
Transliteration:
kerem
Pronounciation:
keh'-rem
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard; vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also בֵּית הַכֶּרֶם.
be
defiled
StrongsID:
h6942
Language:
Hebrew
Lemma:
קָדַשׁ
Transliteration:
qâdash
Pronounciation:
kaw-dash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.