اَلتَّثْنِيَة 15:19
| «كُلُّ بِكْرٍ ذَكَرٍ يُولَدُ مِنْ بَقَرِكَ وَمِنْ غَنَمِكَ تُقَدِّسُهُ لِلرَّبِّ إِلَهِكَ. لَا تَشْتَغِلْ عَلَى بِكْرِ بَقَرِكَ وَلَا تَجُزَّ بِكْرَ غَنَمِكَ. | ١٩ 19 |
All
the
firstling
StrongsID:
h1060
Language:
Hebrew
Lemma:
בְּכוֹר
Transliteration:
bᵉkôwr
Pronounciation:
bek-ore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּכַר; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).
males
StrongsID:
h2145
Language:
Hebrew
Lemma:
זָכָר
Transliteration:
zâkâr
Pronounciation:
zaw-kawr'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
from זָכַר; properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex); [idiom] him, male, man(child, -kind).
that
come
StrongsID:
h3205
Language:
Hebrew
Lemma:
יָלַד
Transliteration:
yâlad
Pronounciation:
yaw-lad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
of
thy
herd
StrongsID:
h1241
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּקָר
Transliteration:
bâqâr
Pronounciation:
baw-kawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
and
of
thy
flock
StrongsID:
h6629
Language:
Hebrew
Lemma:
צֹאן
Transliteration:
tsôʼn
Pronounciation:
tsone
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
thou
shalt
sanctify
StrongsID:
h6942
Language:
Hebrew
Lemma:
קָדַשׁ
Transliteration:
qâdash
Pronounciation:
kaw-dash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
unto
the
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
thy
God
StrongsID:
h430
Language:
Hebrew
Lemma:
אֱלֹהִים
Transliteration:
ʼĕlôhîym
Pronounciation:
el-o-heem'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
thou
shalt
do
no
work
StrongsID:
h5647
Language:
Hebrew
Lemma:
עָבַד
Transliteration:
ʻâbad
Pronounciation:
aw-bad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
with
the
firstling
StrongsID:
h1060
Language:
Hebrew
Lemma:
בְּכוֹר
Transliteration:
bᵉkôwr
Pronounciation:
bek-ore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּכַר; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).
of
thy
bullock
StrongsID:
h7794
Language:
Hebrew
Lemma:
שׁוֹר
Transliteration:
shôwr
Pronounciation:
shore
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שׁוּר; a bullock (as a traveller); bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for שׁוּר).
nor
shear
StrongsID:
h1494
Language:
Hebrew
Lemma:
גַּזָז
Transliteration:
gazâz
Pronounciation:
gaw-zaz'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root (akin to גּוּז); to cut off; specifically to shear aflock or shave the hair; figuratively to destroy an enemy; cut off (down), poll, shave, (sheep-) shear(-er).
the
firstling
StrongsID:
h1060
Language:
Hebrew
Lemma:
בְּכוֹר
Transliteration:
bᵉkôwr
Pronounciation:
bek-ore'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּכַר; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).
of
thy
sheep
StrongsID:
h6629
Language:
Hebrew
Lemma:
צֹאן
Transliteration:
tsôʼn
Pronounciation:
tsone
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
