دانيال 6:11

فَٱجْتَمَعَ حِينَئِذٍ هَؤُلَاءِ ٱلرِّجَالُ فَوَجَدُوا دَانِيآلَ يَطْلُبُ وَيَتَضَرَّعُ قُدَّامَ إِلَهِهِ.١١11
Then
StrongsID:
h116
Language:
Aramaic
Lemma:
אֱדַיִן
Transliteration:
ʼĕdayin
Pronounciation:
ed-ah'-yin
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
(Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.
these
StrongsID:
h479
Language:
Aramaic
Lemma:
אִלֵּךְ
Transliteration:
ʼillêk
Pronounciation:
il-lake'
Part of Speech:
Demonstrative Pronoun Plural
Strongs Glossary:
(Aramaic) prolonged from אֵל; these; these, those.
men
StrongsID:
h1400
Language:
Aramaic
Lemma:
גְּבַר
Transliteration:
gᵉbar
Pronounciation:
gheb-ar'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to גְּבַר; {a person}; certain, man.
assembled
StrongsID:
h7284
Language:
Aramaic
Lemma:
רְגַשׁ
Transliteration:
rᵉgash
Pronounciation:
reg-ash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to רָגַשׁ; to gather tumultuously; assemble (together).
and
found
StrongsID:
h7912
Language:
Aramaic
Lemma:
שְׁכַח
Transliteration:
shᵉkach
Pronounciation:
shek-akh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to שָׁכַח through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing; to discover (literally or figuratively); find.
Daniel
StrongsID:
h1841
Language:
Aramaic
Lemma:
דָּנִיֵּאל
Transliteration:
Dânîyêʼl
Pronounciation:
daw-nee-yale'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
praying
StrongsID:
h1156
Language:
Aramaic
Lemma:
בְּעָא
Transliteration:
bᵉʻâʼ
Pronounciation:
beh-aw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) or בְּעָה; (Aramaic), corresponding to בָּעָה; to seek or ask; ask, desire, make (petition), pray, request, seek.
and
making
supplication
StrongsID:
h2604
Language:
Aramaic
Lemma:
חֲנַן
Transliteration:
chănan
Pronounciation:
khan-an'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to חָנַן; to favor or (causatively) to entreat; shew mercy, make supplication.
before
StrongsID:
h6925
Language:
Aramaic
Lemma:
קֳדָם
Transliteration:
qŏdâm
Pronounciation:
kod-awm'
Part of Speech:
Preposition
Strongs Glossary:
(Aramaic) or קְדָם; (Aramaic) (Daniel 7:13), corresponding to קֶדֶם; before; before, [idiom] from, [idiom] I (thought), [idiom] me, [phrase] of, [idiom] it pleased, presence.
his
God
StrongsID:
h426
Language:
Aramaic
Lemma:
אֱלָהּ
Transliteration:
ʼĕlâhh
Pronounciation:
el-aw'
Part of Speech:
Noun Masculine / Proper Name
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ; God; God, god.