وَهَؤُلَاءِ ٱلثَّلَاثَةُ ٱلرِّجَالِ، شَدْرَخُ وَمِيشَخُ وَعَبْدَنَغُوَ، سَقَطُوا مُوثَقِينَ فِي وَسَطِ أَتُّونِ ٱلنَّارِ ٱلْمُتَّقِدَةِ.٢٣23
And
these
StrongsID:
h479
Language:
Aramaic
Lemma:
אִלֵּךְ
Transliteration:
ʼillêk
Pronounciation:
il-lake'
Part of Speech:
Demonstrative Pronoun Plural
Strongs Glossary:
(Aramaic) prolonged from אֵל; these; these, those.
three
StrongsID:
h8532
Language:
Aramaic
Lemma:
תְּלָת
Transliteration:
tᵉlâth
Pronounciation:
tel-awth'
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
(Aramaic) masculine תְּלָתָה; (Aramaic), or תְּלָתָא; (Aramaic), corresponding to שָׁלוֹשׁ; three or third; third, three.
men
StrongsID:
h1400
Language:
Aramaic
Lemma:
גְּבַר
Transliteration:
gᵉbar
Pronounciation:
gheb-ar'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to גְּבַר; {a person}; certain, man.
Shadrach
StrongsID:
h7715
Language:
Aramaic
Lemma:
שַׁדְרַךְ
Transliteration:
Shadrak
Pronounciation:
shad-rak'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) the same as שַׁדְרַךְ; {Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}; Shadrach.
Meshach
StrongsID:
h4336
Language:
Aramaic
Lemma:
מֵישַׁךְ
Transliteration:
Mêyshak
Pronounciation:
may-shak'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of מִישָׁאֵל; Meshak, the Babylonian; Meshak.
and
Abed-nego
StrongsID:
h5665
Language:
Aramaic
Lemma:
עֲבֵד נְגוֹא
Transliteration:
ʻĂbêd Nᵉgôwʼ
Pronounciation:
ab-ade' neg-o'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) of foreign origin; Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.
fell
down
StrongsID:
h5308
Language:
Aramaic
Lemma:
נְפַל
Transliteration:
nᵉphal
Pronounciation:
nef-al'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to נָפַל; {to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)}; fall (down), have occasion.
bound
StrongsID:
h3729
Language:
Aramaic
Lemma:
כְּפַת
Transliteration:
kᵉphath
Pronounciation:
kef-ath'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) a root of uncertain correspondence; to fetter; bind.
into
the
midst
StrongsID:
h1459
Language:
Aramaic
Lemma:
גַּו
Transliteration:
gav
Pronounciation:
gav
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to גֵּו; the middle; midst, same, there-(where-) in.
of
the
burning
StrongsID:
h3345
Language:
Aramaic
Lemma:
יְקַד
Transliteration:
yᵉqad
Pronounciation:
yek-ad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
(Aramaic) corresponding to יָקַד; {to burn}; burning.
fiery
StrongsID:
h5135
Language:
Aramaic
Lemma:
נוּר
Transliteration:
nûwr
Pronounciation:
noor
Part of Speech:
Noun
Strongs Glossary:
(Aramaic) from an unused root (corresponding to that of נִיר) meaning to shine; fire; fiery, fire.
furnace
StrongsID:
h861
Language:
Aramaic
Lemma:
אַתּוּן
Transliteration:
ʼattûwn
Pronounciation:
at-toon'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
(Aramaic) probably from the corresponding to אֵשׁ; probably a fire-place, i.e. furnace; furnace.