2 صموئيل 5:11
| وَأَرْسَلَ حِيرَامُ مَلِكُ صُورَ رُسُلًا إِلَى دَاوُدَ، وَخَشَبَ أَرْزٍ وَنَجَّارِينَ وَبَنَّائِينَ فَبَنَوْا لِدَاوُدَ بَيْتًا. | ١١11 |
View verse in all translations. Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:
And
Hiram
StrongsID:
h2438
Language:
Hebrew
Lemma:
חִירָם
Transliteration:
Chîyrâm
Pronounciation:
khee-rawm'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
or חִירוֹםlemma חִירֹם missing vav, corrected to חִירוֹם; another form of חוּרָם; Chiram or Chirom, the name of two Tyrians; Hiram, Huram.
king
StrongsID:
h4428
Language:
Hebrew
Lemma:
מֶלֶךְ
Transliteration:
melek
Pronounciation:
meh'-lek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from מָלַךְ; a king; king, royal.
of
Tyre
StrongsID:
h6865
Language:
Hebrew
Lemma:
צֹר
Transliteration:
Tsôr
Pronounciation:
tsore
Part of Speech:
Proper Name Location
Strongs Glossary:
or צוֹר; the same as צֹר; a rock; Tsor, a place in Palestine; Tyre, Tyrus.
sent
StrongsID:
h7971
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁלַח
Transliteration:
shâlach
Pronounciation:
shaw-lakh'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
messengers
StrongsID:
h4397
Language:
Hebrew
Lemma:
מֲלְאָךְ
Transliteration:
mălʼâk
Pronounciation:
mal-awk'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
to
David
StrongsID:
h1732
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּוִד
Transliteration:
Dâvid
Pronounciation:
daw-veed'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
and
cedar
StrongsID:
h730
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶרֶז
Transliteration:
ʼerez
Pronounciation:
eh-rez'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from אָרַז; a cedar tree (from the tenacity of its roots); cedar (tree).
trees
StrongsID:
h6086
Language:
Hebrew
Lemma:
עֵץ
Transliteration:
ʻêts
Pronounciation:
ates
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָצָה; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and
carpenters
StrongsID:
h2796
Language:
Hebrew
Lemma:
חָרָשׁ
Transliteration:
chârâsh
Pronounciation:
khaw-rawsh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָרַשׁ; a fabricator or any material; artificer, ([phrase]) carpenter, craftsman, engraver, maker, [phrase] mason, skilful, ([phrase]) smith, worker, workman, such as wrought.
and
masons
StrongsID:
h7023
Language:
Hebrew
Lemma:
קִיר
Transliteration:
qîyr
Pronounciation:
keer
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or קִר; (Isaiah 22:5), or (feminine) קִירָה; from קוּר; a wall (as built in a trench); [phrase] mason, side, town, [idiom] very, wall.
masons
StrongsID:
h68
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶבֶן
Transliteration:
ʼeben
Pronounciation:
eh'-ben
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from the root of בָּנָה through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s).
and
they
built
StrongsID:
h1129
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּנָה
Transliteration:
bânâh
Pronounciation:
baw-naw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
David
StrongsID:
h1732
Language:
Hebrew
Lemma:
דָּוִד
Transliteration:
Dâvid
Pronounciation:
daw-veed'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
an
house
StrongsID:
h1004
Language:
Hebrew
Lemma:
בַּיִת
Transliteration:
bayith
Pronounciation:
bah'-yith
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
