وَلَكِنَّ رَئِيسَ ٱلشُّرَطِ أَبْقَى مِنْ مَسَاكِينِ ٱلْأَرْضِ كَرَّامِينَ وَفَلَّاحِينَ.١٢12
But
the
captain
StrongsID:
h7227
Language:
Hebrew
Lemma:
רַב
Transliteration:
rab
Pronounciation:
rab
Part of Speech:
Strongs Glossary:
by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
of
the
guard
StrongsID:
h2876
Language:
Hebrew
Lemma:
טַבָּח
Transliteration:
ṭabbâch
Pronounciation:
tab-bawkh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from טָבַח; properly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food); cook, guard.
left
StrongsID:
h7604
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁאַר
Transliteration:
shâʼar
Pronounciation:
shaw-ar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
of
the
poor
StrongsID:
h1803
Language:
Hebrew
Lemma:
דַּלָּה
Transliteration:
dallâh
Pronounciation:
dal-law'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from דָּלָה; properly, something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent; hair, pining sickness, poor(-est sort).
of
the
land
StrongsID:
h776
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶרֶץ
Transliteration:
ʼerets
Pronounciation:
eh'-rets
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
to
be
vinedressers
StrongsID:
h3755
Language:
Hebrew
Lemma:
כֹּרֵם
Transliteration:
kôrêm
Pronounciation:
ko-rame'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
active participle of an imaginary denominative from כֶּרֶם; a vinedresser; vine dresser (as one or two words).
and
husbandmen
StrongsID:
h3009
Language:
Hebrew
Lemma:
יָגַב
Transliteration:
yâgab
Pronounciation:
yaw-gab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to dig or plow; husbandman.