وَٱلْعِبْرَانِيُّونَ ٱلَّذِينَ كَانُوا مَعَ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ مُنْذُ أَمْسِ وَمَا قَبْلَهُ، ٱلَّذِينَ صَعِدُوا مَعَهُمْ إِلَى ٱلْمَحَلَّةِ مِنْ حَوَالَيْهِمْ، صَارُوا هُمْ أَيْضًا مَعَ إِسْرَائِيلَ ٱلَّذِينَ مَعَ شَاوُلَ وَيُونَاثَانَ.٢١21
Moreover
the
Hebrews
StrongsID:
h5680
Language:
Hebrew
Lemma:
עִבְרִי
Transliteration:
ʻIbrîy
Pronounciation:
ib-ree'
Part of Speech:
Transliterated / Proper Name
Strongs Glossary:
patronymic from עֵבֵר; an Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber; Hebrew(-ess, woman).
that
were
with
the
Philistines
StrongsID:
h6430
Language:
Hebrew
Lemma:
פְּלִשְׁתִּי
Transliteration:
Pᵉlishtîy
Pronounciation:
pel-ish-tee'
Part of Speech:
Adjective / Proper Name
Strongs Glossary:
patrial from פְּלֶשֶׁת; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.
before
StrongsID:
h865
Language:
Hebrew
Lemma:
אֶתְמוֹל
Transliteration:
ʼethmôwl
Pronounciation:
eth-mole'
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
or אִתְמוֹל; or אֶתְמוּל; probably from אֵת or אֵת and מוּל; heretofore; definitely yesterday; [phrase] before (that) time, [phrase] heretofore, of late (old), [phrase] times past, yester(day).
that
time
StrongsID:
h8032
Language:
Hebrew
Lemma:
שִׁלְשׁוֹם
Transliteration:
shilshôwm
Pronounciation:
shil-shome'
Part of Speech:
Adverb
Strongs Glossary:
or שִׁלְשֹׁם; from the same as שֶׁלֶשׁ; trebly, i.e. (in time) day before yesterday; [phrase] before (that time, -time), excellent things (from the margin), [phrase] heretofore, three days, [phrase] time past.
which
went
up
StrongsID:
h5927
Language:
Hebrew
Lemma:
עָלָה
Transliteration:
ʻâlâh
Pronounciation:
aw-law'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
with
them
into
the
camp
StrongsID:
h4264
Language:
Hebrew
Lemma:
מַחֲנֶה
Transliteration:
machăneh
Pronounciation:
makh-an-eh'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָנָה; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts); army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
from
the
country
round
about
StrongsID:
h5439
Language:
Hebrew
Lemma:
סָבִיב
Transliteration:
çâbîyb
Pronounciation:
saw-beeb'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
even
they
also
turned
to
be
with
the
Israelites
StrongsID:
h3478
Language:
Hebrew
Lemma:
יִשְׂרָאֵל
Transliteration:
Yisrâʼêl
Pronounciation:
yis-raw-ale'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
that
were
with
Saul
StrongsID:
h7586
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁאוּל
Transliteration:
Shâʼûwl
Pronounciation:
shaw-ool'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
passive participle of שָׁאַל; asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites; Saul, Shaul.
and
Jonathan
StrongsID:
h3129
Language:
Hebrew
Lemma:
יוֹנָתָן
Transliteration:
Yôwnâthân
Pronounciation:
yo-naw-thawn'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
a form of יְהוֹנָתָן; Jonathan, the name of ten Israelites; Jonathan.