بَلْ كَانَ يَنْزِلُ كُلُّ إِسْرَائِيلَ إِلَى ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ لِكَيْ يُحَدِّدَ كُلُّ وَاحِدٍ سِكَّتَهُ وَمِنْجَلَهُ وَفَأْسَهُ وَمِعْوَلَهُ٢٠20
But
all
the
Israelites
StrongsID:
h3478
Language:
Hebrew
Lemma:
יִשְׂרָאֵל
Transliteration:
Yisrâʼêl
Pronounciation:
yis-raw-ale'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
went
down
StrongsID:
h3381
Language:
Hebrew
Lemma:
יָרַד
Transliteration:
yârad
Pronounciation:
yaw-rad'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
to
the
Philistines
StrongsID:
h6430
Language:
Hebrew
Lemma:
פְּלִשְׁתִּי
Transliteration:
Pᵉlishtîy
Pronounciation:
pel-ish-tee'
Part of Speech:
Adjective / Proper Name
Strongs Glossary:
patrial from פְּלֶשֶׁת; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth; Philistine.
to
sharpen
StrongsID:
h3913
Language:
Hebrew
Lemma:
לָטַשׁ
Transliteration:
lâṭash
Pronounciation:
law-tash'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; properly, to hammer out (an edge), i.e. to sharpen; instructer, sharp(-en), whet.
every
man
StrongsID:
h376
Language:
Hebrew
Lemma:
אִישׁ
Transliteration:
ʼîysh
Pronounciation:
eesh
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
his
share
StrongsID:
h4282
Language:
Hebrew
Lemma:
מַחֲרֶשֶׁת
Transliteration:
machăresheth
Pronounciation:
makh-ar-eh'-sheth
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from חָרַשׁ; probably a hoe; share.
and
his
coulter
StrongsID:
h855
Language:
Hebrew
Lemma:
אֵת
Transliteration:
ʼêth
Pronounciation:
ayth
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
of uncertain derivation; a hoe or other digging implement; coulter, plowshare.
and
his
axe
StrongsID:
h7134
Language:
Hebrew
Lemma:
קַרְדֹּם
Transliteration:
qardôm
Pronounciation:
kar-dome'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
perhaps from קָדַם in the sense of striking upon; an axe; ax.
and
his
mattock
StrongsID:
h4281
Language:
Hebrew
Lemma:
מַחֲרֵשָׁה
Transliteration:
machărêshâh
Pronounciation:
makh-ar-ay-shaw'
Part of Speech:
Noun Feminine
Strongs Glossary:
from חָרַשׁ; probably a pick-axe; mattock.