< اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ 4:12 >

بَعْنَا بْنُ أَخِيلُودَ فِي تَعْنَكَ وَمَجِدُّو وَكُلِّ بَيْتِ شَانٍ ٱلَّتِي بِجَانِبِ صُرْتَانَ تَحْتَ يَزْرَعِيلَ، مِنْ بَيْتِ شَانَ إِلَى آبَلَ مَحُولَةَ، إِلَى مَعْبَرِ يَقْمَعَامَ. ١٢ 12
Baana
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּעֲנָא
Hebrew:
בַּֽעֲנָא֙
Transliteration:
ba.'a.Na'
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Baana @ 1Ki.4.12
Alternates:
Tyndale
Word:
בַּעֲנָא
Transliteration:
ba.a.na
Gloss:
Baana
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.4.12; son of: Ahilud (h286); brother of: Jehoshaphat (h3092) § Baana or Baanah = "in the affliction" 1) the son of Ahilud, Solomon's commissariat officer in Jezreel and the north of the Jordan valley 2) another of Solomon's officers 3) father of Zadok who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem under Nehemiah
Strongs > h1195
Word:
בַּעֲנָא
Transliteration:
Baʻănâʼ
Pronounciation:
bah-an-aw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Banana, the name of four Israelite; Baana, Baanah.; the same as h1196 (בַּעֲנָה)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words

Ahilud
Strongs:
Lexicon:
אֲחִילוּד
Hebrew:
אֲחִיל֔וּד
Transliteration:
'a.chi.Lud
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Ahilud @ 2Sa.8.16-1Ch
Tyndale
Word:
אֲחִילוּד
Transliteration:
a.chi.lud
Gloss:
Ahilud
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.8.16; father of: Jehoshaphat (h3092), Baana (h1195) § Ahilud = "child's brother" 1) father of Jehoshaphat, David's recorder 2) father of Baana, an officer of Solomon
Strongs
Word:
אֲחִילוּד
Transliteration:
ʼĂchîylûwd
Pronounciation:
akh-ee-lood'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Achilud, an Israelite; Ahilud.; from h251 (אָח) and h3205 (יָלַד); brother of one born

Taanach
Strongs:
Lexicon:
תַּעֲנָךְ
Hebrew:
תַּעְנַ֖ךְ
Transliteration:
ta'.Nakh
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Taanach @ Jos.12.21-1Ch
Tyndale
Word:
תַּעֲנָךְ
Transliteration:
ta.a.nakh
Gloss:
Taanach
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Taanach or Tanach = "sandy" an ancient Canaanite city conquered by Joshua and allotted to the half tribe of Manasseh although in the territory of Issachar; given to the Kohathite Levites; located on the west of the Jordan and near the waters of Megiddo Also named: a.ner (עָנֵר "Aner" h6063H)
Strongs
Word:
תַּעֲנָךְ
Transliteration:
Taʻănâk
Pronounciation:
tah-an-awk'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Taanak or Tanak, a place in Palestine; Taanach, Tanach.; or תַּעְנָךְ; of uncertain derivation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְגִדּ֑וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Megiddo
Strongs:
Lexicon:
מְגִדּוֹ
Hebrew:
וּ/מְגִדּ֑וֹ
Transliteration:
me.gi.Do
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Megiddo @ Jos.12.21-Rev
Tyndale
Word:
מְגִדּוֹ
Transliteration:
me.gid.don
Gloss:
Megiddo
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Megiddo or Megiddon = "place of crowds" ancient city of Canaan assigned to Manasseh and located on the southern rim of the plain of Esdraelon 6 miles (10 km) from Mount Carmel and 11 miles (18 km) from Nazareth Also named: Armageddōn (Ἀρμαγεδδών "Armageddon" g717)
Strongs
Word:
מְגִדּוֹן
Transliteration:
Mᵉgiddôwn
Pronounciation:
meg-id-done'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Megiddon or Megiddo, a place in Palestine; Megiddo, Megiddon.; (Zechariah h12 (אַבְדָן)) or מְגִדּוֹ; from h1413 (גָּדַד); rendezvous

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
כֹּל
Transliteration:
kol
Gloss:
all
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)
Strongs
Word:
כֹּל
Transliteration:
kôl
Pronounciation:
kole
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words

Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית שְׁאָן
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Beth-shean
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Beth-shean @ Jos.17.11-1Ch
Tyndale
Word:
בֵּית שְׁאָן
Transliteration:
bet she.an
Gloss:
Beth-shean
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease" a place in Manasseh, west of the Jordan
Strongs
Word:
בֵּית שְׁאָן
Transliteration:
Bêyth Shᵉʼân
Pronounciation:
bayth she-awn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine; Beth-shean, Beth-Shan.; or בֵּית שָׁן; from h1004 (בַּיִת) and h7599 (שָׁאַן); house of ease

Shean
Strongs:
Lexicon:
בֵּית שְׁאָן
Hebrew:
שְׁאָ֡ן
Transliteration:
she.'An
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Beth-shean
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Beth-shean @ Jos.17.11-1Ch
Tyndale
Word:
בֵּית שְׁאָן
Transliteration:
bet she.an
Gloss:
Beth-shean
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease" a place in Manasseh, west of the Jordan
Strongs
Word:
בֵּית שְׁאָן
Transliteration:
Bêyth Shᵉʼân
Pronounciation:
bayth she-awn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine; Beth-shean, Beth-Shan.; or בֵּית שָׁן; from h1004 (בַּיִת) and h7599 (שָׁאַן); house of ease

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר֩
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Relative Particle
Grammar:
an INDICATOR that this has already been referred to in the sentence
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
אֲשֶׁר
Transliteration:
a.sher
Gloss:
which
Morphhology:
Hebrew Relative Pronoun
Definition:
A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Strongs > h834
Word:
אֲשֶׁר
Transliteration:
ʼăsher
Pronounciation:
ash-er'
Language:
Hebrew
Definition:
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.; a primitive relative pronoun (of every gender and number)

[is] beside
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫צֶל
Hebrew:
אֵ֨צֶל
Transliteration:
'E.tzel
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
beside
Morphhology:
Noun (Singular Either gender, Construct)
Grammar:
a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
אֵ֫צֶל
Transliteration:
e.tsel
Gloss:
beside
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) beside, by, near, nearness, joining, proximity subst 2) (BDB) 2a) conjunction, proximity 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside
Strongs
Word:
אֵצֶל
Transliteration:
ʼêtsel
Pronounciation:
ay'-tsel
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a side; (as a preposition) near; at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also h1018 (בֵּית הָאֵצֶל).; from h680 (אָצַל) (in the sense of joining)

Zarethan
Strongs:
Lexicon:
צָֽרְתָן
Hebrew:
צָרְתַ֜נָ/ה
Transliteration:
tza.re.Ta.na
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Zarethan @ Jos.3.16-2Ch
Tyndale
Word:
צָֽרְתָן
Transliteration:
tsa.re.tan
Gloss:
Zarethan
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Zarthan or Zaretan = "their distress" a place in the Jordan valley where the river parted for Israel to pass over for the conquest of Canaan
Strongs
Word:
צָרְתָן
Transliteration:
Tsârᵉthân
Pronounciation:
tsaw-reth-awn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Tsarethan, a place in Palestine; Zarthan. q; perhaps for h6868 (צְרֵדָה)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
צָרְתַ֜נָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word
Gloss:
to
Morphhology:
Directional Suffix
Grammar:
AND the direction is toward this
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
ה/
Transliteration:
Gloss:
[to]
Morphhology:
Suffix
Definition:
Suffix hé – directional: "towards"

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/תַּ֣חַת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
Transliteration:
m
Gloss:
from
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix mem: from

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
מִ/תַּ֣חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
underneath, below
Tyndale
Word:
תַּחַת
Transliteration:
ta.chat
Gloss:
underneath: under
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
under/below the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath
Strongs > h8478
Word:
תַּחַת
Transliteration:
tachath
Pronounciation:
takh'-ath
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.; from the same as h8430 (תּוֹחַ)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יִזְרְעֶ֗אל
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

Jezreel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יִזְרְעֶאל
Hebrew:
לְ/יִזְרְעֶ֗אל
Transliteration:
yiz.re.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Jezreel @ Jos.19.18-Hos
Tyndale
Word:
יִזְרְעֶאל
Transliteration:
yiz.re.el
Gloss:
Jezreel
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Jezreel = "God sows" a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa Also named: yiz.re.e.li (יִזְרְעֵאלִי "Jezreelite" h3158H)
Strongs > h3157
Word:
יִזְרְעֵאל
Transliteration:
Yizrᵉʻêʼl
Pronounciation:
yiz-reh-ale'
Language:
Proper Name
Definition:
Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites; Jezreel.; from h2232 (זָרַע) and h410 (אֵל); God will sow

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֵּ֤ית
Transliteration:
mi.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
Transliteration:
m
Gloss:
from
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix mem: from

Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית שְׁאָן
Hebrew:
מִ/בֵּ֤ית
Transliteration:
Beit
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Beth-shean
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Beth-shean @ Jos.17.11-1Ch
Tyndale
Word:
בֵּית שְׁאָן
Transliteration:
bet she.an
Gloss:
Beth-shean
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease" a place in Manasseh, west of the Jordan
Strongs
Word:
בֵּית שְׁאָן
Transliteration:
Bêyth Shᵉʼân
Pronounciation:
bayth she-awn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine; Beth-shean, Beth-Shan.; or בֵּית שָׁן; from h1004 (בַּיִת) and h7599 (שָׁאַן); house of ease

Shean
Strongs:
Lexicon:
בֵּית שְׁאָן
Hebrew:
שְׁאָן֙
Transliteration:
she.'An
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Beth-shean
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Beth-shean @ Jos.17.11-1Ch
Tyndale
Word:
בֵּית שְׁאָן
Transliteration:
bet she.an
Gloss:
Beth-shean
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Beth-shean or Beth-Shan = "house of ease" a place in Manasseh, west of the Jordan
Strongs
Word:
בֵּית שְׁאָן
Transliteration:
Bêyth Shᵉʼân
Pronounciation:
bayth she-awn'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Beth-Shean or Beth-Shan, a place in Palestine; Beth-shean, Beth-Shan.; or בֵּית שָׁן; from h1004 (בַּיִת) and h7599 (שָׁאַן); house of ease

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֚ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
till
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
עַד
Transliteration:
ad
Gloss:
till
Morphhology:
Hebrew Preposition
Definition:
prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from.as far as, both.and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" h5705)
Strongs
Word:
עַד
Transliteration:
ʻad
Pronounciation:
ad
Language:
Hebrew
Definition:
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.; properly, the same as h5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)

Abel
Strongs:
Lexicon:
אָבֵל מְחוֹלָה
Hebrew:
אָבֵ֣ל
Transliteration:
'a.Vel
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)
Gloss:
Abel-meholah
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Abel-meholah @ Jdg.7.22-1Ki
Tyndale
Word:
אָבֵל מְחוֹלָה
Transliteration:
a.vel me.cho.lah
Gloss:
Abel-meholah
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Abel Meholah = "meadow of dancing" a city of Issachar, birthplace of Elisha
Strongs
Word:
אָבֵל מְחוֹלָה
Transliteration:
ʼÂbêl Mᵉchôwlâh
Pronounciation:
aw-bale' mekh-o-law'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Abel-Mecholah, a place in Palestine; Abel-meholah.; from h58 (אָבֵל) and h4246 (מְחֹלָה)xlit mᵉchôwlâh corrected to mᵉchôlâh; meadow of dancing

Meholah
Strongs:
Lexicon:
אָבֵל מְחוֹלָה
Hebrew:
מְחוֹלָ֔ה
Transliteration:
me.cho.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Abel-meholah
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Abel-meholah @ Jdg.7.22-1Ki
Tyndale
Word:
אָבֵל מְחוֹלָה
Transliteration:
a.vel me.cho.lah
Gloss:
Abel-meholah
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Abel Meholah = "meadow of dancing" a city of Issachar, birthplace of Elisha
Strongs
Word:
אָבֵל מְחוֹלָה
Transliteration:
ʼÂbêl Mᵉchôwlâh
Pronounciation:
aw-bale' mekh-o-law'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Abel-Mecholah, a place in Palestine; Abel-meholah.; from h58 (אָבֵל) and h4246 (מְחֹלָה)xlit mᵉchôwlâh corrected to mᵉchôlâh; meadow of dancing

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֖ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
till
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
עַד
Transliteration:
ad
Gloss:
till
Morphhology:
Hebrew Preposition
Definition:
prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from.as far as, both.and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" h5705)
Strongs
Word:
עַד
Transliteration:
ʻad
Pronounciation:
ad
Language:
Hebrew
Definition:
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.; properly, the same as h5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֵ֥בֶר
Transliteration:
me.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
Transliteration:
m
Gloss:
from
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix mem: from

[the] other side
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫בֶר
Hebrew:
מֵ/עֵ֥בֶר
Transliteration:
'E.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
side
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
beside
Tyndale
Word:
עֵ֫בֶר
Origin:
a Meaning of h5676H
Transliteration:
e.ver
Gloss:
side: beside
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
side/beside region beyond or across, side 1a) region across or beyond 1b) side, opposite side
Strongs > h5676
Word:
עֵבֶר
Transliteration:
ʻêber
Pronounciation:
ay'-ber
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east); [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.; from h5674 (עָבַר)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/יָקְמֳעָֽם\׃\ \ס
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to

Jokmeam
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יׇקְמְעָם
Hebrew:
לְ/יָקְמֳעָֽם\׃\ \ס
Transliteration:
ya.ke.mo.'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Jokneam @ Jos.12.22-1Ki
Tyndale
Word:
יׇקְמְעָם
Origin:
a Name of h3362
Transliteration:
yoq.me.am
Gloss:
Jokmeam
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
Jokmeam = "gathered by the people" a city of refuge in Ephraim given to the Kohathite Levites Another name of yoq.ne.am (יׇקְנְעָם "Jokneam" h3362)
Strongs > h3361
Word:
יׇקְמְעָם
Transliteration:
Yoqmᵉʻâm
Pronounciation:
yok-meh-awm'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Jokmeam, a place in Palestine; Jokmeam. Compare h3360 (יְקַמְעָם), h3362 (יׇקְנְעָם).; from h6965 (קוּם) and h5971 (עַם); (the) people will be raised

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/יָקְמֳעָֽם\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
לְ/יָקְמֳעָֽם\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section

< اَلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ 4:12 >