1 اخبار 9:33

٣٣33 فَهَؤُلَاءِ هُمُ ٱلْمُغَنُّونَ رُؤُوسُ آبَاءِ ٱللَّاوِيِّينَ فِي ٱلْمَخَادِعِ، وَهُمْ مُعْفَوْنَ، لِأَنَّهُ نَهَارًا وَلَيْلًا عَلَيْهِمِ ٱلْعَمَلُ.

View verse in all translations.  Aionian Glossary and Strongs Concordance references below:

And

these

are

the

singers

StrongsID:

h7891

Language:

Hebrew

Lemma:

שִׁיר

Transliteration:

shîyr

Pronounciation:

sheer

Part of Speech:

Verb

Usage:

87 times in 18 books, 55 chapters, and 79 verses

Strongs Glossary:

or (the original form) שׁוּר; (1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with שׁוּר through the idea of strolling minstrelsy); to sing; behold (by mistake for שׁוּר), sing(-er, -ing man, -ing woman).

chief

StrongsID:

h7218

Language:

Hebrew

Lemma:

רֹאשׁ

Transliteration:

rôʼsh

Pronounciation:

roshe

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

598 times in 35 books, 317 chapters, and 548 verses

Strongs Glossary:

from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.

of

the

fathers

StrongsID:

h1

Language:

Hebrew

Lemma:

אָב

Transliteration:

ʼâb

Pronounciation:

awb

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

1215 times in 31 books, 374 chapters, and 1061 verses

Strongs Glossary:

a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.

of

the

Levites

StrongsID:

h3881

Language:

Hebrew

Lemma:

לֵוִיִּי

Transliteration:

Lêvîyîy

Pronounciation:

lay-vee-ee'

Part of Speech:

Adjective / Proper Name

Usage:

286 times in 16 books, 82 chapters, and 258 verses

Strongs Glossary:

or לֵוִי; patronymically from לֵוִי; a Levite or descendant of Levi; Leviite.

who

remaining

in

the

chambers

StrongsID:

h3957

Language:

Hebrew

Lemma:

לִשְׁכָּה

Transliteration:

lishkâh

Pronounciation:

lish-kaw'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

47 times in 8 books, 18 chapters, and 41 verses

Strongs Glossary:

from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging); chamber, parlour. Compare נִשְׁכָּה.

were

free

StrongsID:

h6362

Language:

Hebrew

Lemma:

פָּטַר

Transliteration:

pâṭar

Pronounciation:

paw-tar'

Part of Speech:

Verb

Usage:

7 times in 4 books, 4 chapters, and 7 verses

Strongs Glossary:

a primitive root; to cleave or burst through, i.e. (causatively) to emit, whether literal or figurative (gape); dismiss, free, let (shoot) out, slip away.

for

they

were

employed

in

that

work

StrongsID:

h4399

Language:

Hebrew

Lemma:

מְלָאכָה

Transliteration:

mᵉlâʼkâh

Pronounciation:

mel-aw-kaw'

Part of Speech:

Noun Feminine

Usage:

167 times in 21 books, 78 chapters, and 149 verses

Strongs Glossary:

from the same as מֲלְאָךְ; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).

day

StrongsID:

h3119

Language:

Hebrew

Lemma:

יוֹמָם

Transliteration:

yôwmâm

Pronounciation:

yo-mawm'

Part of Speech:

Usage:

51 times in 18 books, 42 chapters, and 50 verses

Strongs Glossary:

from יוֹם; daily; daily, (by, in the) day(-time).

and

night

StrongsID:

h3915

Language:

Hebrew

Lemma:

לַיִל

Transliteration:

layil

Pronounciation:

lah'-yil

Part of Speech:

Noun Masculine

Usage:

233 times in 30 books, 159 chapters, and 223 verses

Strongs Glossary:

or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).