١ أخبار 8

١ 1 وَبَنْيَامِينُ وَلَدَ: بَالَعَ بِكْرَهُ، وَأَشْبِيلَ ٱلثَّانِي، وَأَخْرَخَ ٱلثَّالِثَ،

Un Benjamins dzemdināja Belu, savu pirmdzimušo, Abzalu otru, Aru trešo,

٢ 2 وَنُوحَةَ ٱلرَّابِعَ، وَرَافَا ٱلْخَامِسَ.

Nohu ceturto un Rafu piekto.

٣ 3 وَكَانَ بَنُو بَالَعَ: أَدَّارَ وَجَيْرَا وَأَبِيهُودَ

Un Belam bija bērni: Adars un Ģerus un Abiūds

٤ 4 وَأَبِيشُوعَ وَنُعْمَانَ وَأَخُوخَ

Un Abizuūs un Naēmans un Akoa

٥ 5 وَحَيْرَا وَشَفُوفَانَ وَحُورَامَ.

Un Ģerus un Zepupans un Hūrams.

٦ 6 وَهَؤُلَاءِ بَنُو آحُودَ. هَؤُلَاءِ رُؤُوسُ آبَاءِ سُكَّانِ جَبْعَ، وَنَقَلُوهُمْ إِلَى مَنَاحَةَ،

Šie ir Eūda bērni, tie bija Ģebas iedzīvotāju tēvu namu virsnieki, un tos aizveda uz Manatu.

٧ 7 أَيْ: نُعْمَانُ وَأَخِيَا. وَجَيْرَا هُوَ نَقَلَهُمْ، وَوَلَدَ: عُزَّا وَأَخِيحُودَ.

Proti Naēmans, Ahija un Ģerus; tas tos aizveda un dzemdināja Uzu un Ahijudu.

٨ 8 وَشَحْرَايِمُ وَلَدَ فِي بِلَادِ مُوآبَ بَعْدَ إِطْلَاقِهِ ٱمْرَأَتَيْهِ حُوشِيمَ وَبَعْرَا.

Un Zakaraīms dzemdināja Moaba zemē, kad tas Hušimu un Baeru, savas sievas, bija atlaidis,

٩ 9 وَوَلَدَ مِنْ خُودَشَ ٱمْرَأَتِهِ: يُوبَابَ وَظِبْيَا وَمَيْشَا وَمَلْكَامَ

No Odezas, savas sievas, viņš dzemdināja Jobabu un Cibju un Mezu un Malkamu,

١٠ 10 وَيَعُوصَ وَشَبْيَا وَمِرْمَةَ. هَؤُلَاءِ بَنُو رُؤُوسِ آبَاءٍ.

Un Jeūcu un Zaķiju un Mirmu. Šie ir viņa dēli, tēvu namu virsnieki.

١١ 11 وَمِنْ حُوشِيمَ وَلَدَ: أَبِيطُوبَ وَأَلْفَعَلَ.

Un no Hušimas viņš dzemdināja Abitobu un Elpaālu.

١٢ 12 وَبَنُو أَلْفَعَلَ: عَابِرُ وَمِشْعَامُ وَشَامِرُ، وَهُوَ بَنَى أُونُوَ وَلُودَ وَقُرَاهَا.

Un Elpaāla bērni ir: Ēbers un Mizeams un Zamers. Šis uztaisīja Onu un Ladu un viņu ciemus.

١٣ 13 وَبَرِيعَةُ وَشَمَعُ. هُمَا رَأْسَا آبَاءٍ لِسُكَّانِ أَيَّلُونَ، وَهُمَا طَرَدَا سُكَّانَ جَتَّ.

Un Brija un Šemus, tie bija Ajalones iedzīvotāju tēvu namu virsnieki; šie izdzina Gatas iedzīvotājus.

١٤ 14 وَأَخِيُو وَشَاشَقُ وَيَرِيمُوتُ

Un Ahijus, Zazaks un Jeremots

١٥ 15 وَزَبَدْيَا وَعَرَادُ وَعَادَرُ

Un Zebadija un Arads un Aders

١٦ 16 وَمِيخَائِيلُ وَيِشْفَةُ وَيُوخَا، أَبْنَاءُ بَرِيعَةَ.

Un Mikaēlis un Jespus un Jokus, tie bija Brijas bērni.

١٧ 17 وَزَبَدْيَا وَمَشُلَّامُ وَحَزْقِي وَحَابِرُ

Un Zebadija un Mešulams un Iskus un Hebers,

١٨ 18 وَيِشْمَرَايُ وَيَزَلْيَاهُ وَيُوبَابُ، أَبْنَاءُ أَلْفَعَلَ.

Un Jezmerajus un Jezlija un Jobabs, tie bija Elpaāla bērni.

١٩ 19 وَيَاقِيمُ وَزِكْرِي وَزَبْدِي

Un Jaķims un Sihrus un Zabdus

٢٠ 20 وَأَلِيعِينَايُ وَصِلَّتَايُ وَإِيلِيئِيلُ

Un Elioēnajus un Ciltajus un Eliēls

٢١ 21 وَعَدَايَا وَبَرَايَا وَشِمْرَةُ، أَبْنَاءُ شِمْعِي.

Un Adaja un Braja un Zimrats, tie bija Šimeja bērni.

٢٢ 22 وَيِشْفَانُ وَعَابِرُ وَإِيلِيئِيلُ

Un Jezpans un Ēbers un Eliēls

٢٣ 23 وَعَبْدُونُ وَزِكْرِي وَحَانَانُ

Un Abdons un Sihrus un Hanans

٢٤ 24 وَحَنَنْيَا وَعِيلَامُ وَعَنَثُوثِيَا

Un Ananaja un Elams un Antotija

٢٥ 25 وَيَفَدْيَا وَفَنُوئِيلُ، أَبْنَاءُ شَاشَقَ.

Un Jepdeja un Pnuēls, tie bija Zazaka bērni.

٢٦ 26 وَشِمْشَرَايُ وَشَحَرْيَا وَعَثَلْيَا

Un ZamSerajus un Zekarija un Atalija.

٢٧ 27 وَيَعْرَشْيَا وَإِيلِيَّا وَزِكْرِي، أَبْنَاءُ يَرُوحَامَ.

Un Jaērezija un Elija un Sihrus, tie bija Jerokama bērni.

٢٨ 28 هَؤُلَاءِ رُؤُوسُ آبَاءٍ. حَسَبَ مَوَالِيدِهِمْ رُؤُوسٌ. هَؤُلَاءِ سَكَنُوا فِي أُورُشَلِيمَ.

Tie bija tēvu namu virsnieki savos rados un valdnieki un dzīvoja Jeruzālemē.

٢٩ 29 وَفِي جِبْعُونَ سَكَنَ أَبُو جِبْعُونَ، وَٱسْمُ ٱمْرَأَتِهِ مَعْكَةُ.

Un Gibeonā dzīvoja Gibeona tēvs, un viņa sievai bija vārds Maēka.

٣٠ 30 وَٱبْنُهُ ٱلْبِكْرُ عَبْدُونُ، ثُمَّ صُورُ وَقَيْسُ وَبَعَلُ وَنَادَابُ،

Un viņa pirmdzimušais dēls bija Abdons, tad Curs un Ķis un Baāls un Nadabs.

٣١ 31 وَجَدُورُ وَأَخِيُو وَزَاكِرُ.

Un Ģedors un Ahijus un Zeķers.

٣٢ 32 وَمِقْلُوثُ وَلَدَ شَمَاةَ. وَهُمْ أَيْضًا مَعَ إِخْوَتِهِمْ سَكَنُوا فِي أُورُشَلِيمَ مُقَابِلَ إِخْوَتِهِمْ.

Un Miklots dzemdināja Zimeū, un tie dzīvoja arīdzan blakām saviem brāļiem Jeruzālemē pie saviem brāļiem.

٣٣ 33 وَنِيرُ وَلَدَ قَيْسَ، وَقَيْسُ وَلَدَ شَاوُلَ، وَشَاوُلُ وَلَدَ يَهُونَاثَانَ وَمَلْكِيشُوعَ وَأَبِينَادَابَ وَإِشْبَعَلَ.

Un Ners dzemdināja Ķisu, un Ķis dzemdināja Saulu, un Sauls dzemdināja Jonatānu un Malķizuū un Abinadabu un Ezbaālu.

٣٤ 34 وَٱبْنُ يَهُوُنَاثَانَ مَرِيبْبَعَلُ، وَمَرِيبْبَعَلُ وَلَدَ مِيخَا.

Un Jonatāna dēls bija Meribaāls, un Meribaāls dzemdināja Mihu.

٣٥ 35 وَبَنُو مِيخَا: فِيثُونُ وَمَالِكُ وَتَارِيعُ وَآحَازُ.

Un Mihas bērni bija: Pitons un Meleķs un Taērus un Ahazs.

٣٦ 36 وَآحَازُ وَلَدَ يَهُوعَدَّةَ، وَيَهُوعَدَّةُ وَلَدَ عَلْمَثَ وَعَزْمُوتَ وَزِمْرِيَ. وَزِمْرِيُ وَلَدَ مُوصَا،

Un Ahazs dzemdināja Joadu, un Joadus dzemdināja Alemetu un Asmavetu un Zimru, un Zimrus dzemdināja Mocu,

٣٧ 37 وَمُوصَا وَلَدَ بِنْعَةَ، وَرَافَةَ ٱبْنَهُ، وَأَلِعَاسَةَ ٱبْنَهُ، وَآصِيلَ ٱبْنَهُ.

Un Mocus dzemdināja Bineū, tā dēls bija Ravus, tā Eliazus, tā Acels.

٣٨ 38 وَلِآصِيلَ سِتَّةُ بَنِينَ وَهَذِهِ أَسْمَاؤُهُمْ: عَزْرِيقَامُ وَبُكْرُو وَإِسْمَاعِيلُ وَشَعَرْيَا وَعُوبَدْيَا وَحَانَانُ. كُلُّ هَؤُلَاءِ بَنُو آصِيلَ.

Un Acelim bija seši dēli, un šie ir viņu vārdi: Asrikams, Bokrus un Ismaēls un Zearija un Obadija un Hanans. Visi šie ir Aceļa bērni.

٣٩ 39 وَبَنُو عَاشِقَ أَخِيهِ: أُولَامُ بِكْرُهُ، وَيَعُوشُ ٱلثَّانِي، وَأَلِيفَلَطُ ٱلثَّالِثُ.

Un viņa brāļa Ešeka bērni bija: Ulams, viņa pirmdzimušais, Jeūs, otrais, un Elivelets, trešais.

٤٠ 40 وَكَانَ بَنُو أُولَامَ رِجَالًا جَبَابِرَةَ بَأْسٍ يُغْرِقُونَ فِي ٱلْقِسِيِّ، كَثِيرِي ٱلْبَنِينَ وَبَنِي ٱلْبَنِينَ مِئَةً وَخَمْسِينَ. كُلُّ هَؤُلَاءِ مِنْ بَنِي بَنْيَامِينَ.

Un Ulama bērni bija stipri varoņi, kas stopu vilka, un tiem bija daudz bērnu un bērnu bērni, simts piecdesmit; tie visi bija Benjamina bērni.