١ أخبار 4:19
| وَبَنُو ٱمْرَأَتِهِ ٱلْيَهُودِيَّةِ أُخْتِ نَحَمَ: أَبِي قَعِيلَةَ ٱلْجَرْمِيِّ وَأَشْتَمُوعَ ٱلْمَعْكِيِّ. | ١٩ 19 |
And the sons of the wife of Hodiah, the sister of Naham, were the fathers of Keilah the Garmite, and Eshtemoa the Maacathite.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵי֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵי֙
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
[the] wife of
Strongs:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵ֣שֶׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
wife
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
woman, widow
Tyndale
Word:
אִשָּׁה
Origin:
a Meaning of h802G
Transliteration:
ish.shah
Gloss:
woman: wife
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
wife/widow woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)
Strongs > h802
Word:
אִשָּׁה
Transliteration:
ʼishshâh
Pronounciation:
ish-shaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Hodiah
Strongs:
Lexicon:
הוֹדִיָּה
Hebrew:
הֽוֹדִיָּ֔ה
Transliteration:
ho.di.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Hodiah @ 1Ch.4.19
Alternates:
Tyndale
Word:
הוֹדִיָּה
Transliteration:
ho.diy.yah
Gloss:
Hodiah
Morphhology:
Proper Name Noun Female Person
Definition:
Strongs
Word:
הוֹדִיָּה
Transliteration:
Hôwdîyâh
Pronounciation:
ho-dee-yaw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Feminine
Definition:
a Jewess; Hodiah.; a form for the feminine of h3064 (יְהוּדִי)
[the] sister of
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
אֲח֣וֹת
Transliteration:
'a.Chot
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
sister
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
אָחוֹת
Transliteration:
a.chot
Gloss:
sister
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1) (metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another
Strongs
Word:
אָחוֹת
Transliteration:
ʼâchôwth
Pronounciation:
aw-khoth'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.; irregular feminine of h251 (אָח)
Naham
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַם
Hebrew:
נַ֔חַם
Transliteration:
Na.cham
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Naham @ 1Ch.4.19
Tyndale
Word:
נַ֫חַם
Transliteration:
na.cham
Gloss:
Naham
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.19; brother of: Hodiah (h1940) § Naham = "comfort" the brother of IIodiah or Jehudijah, wife of Ezra
Strongs
Word:
נַחַם
Transliteration:
Nacham
Pronounciation:
nakh'-am
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Nacham, an Israelite; Naham.; from h5162 (נָחַם); consolation
[were] [the] father of
Strongs:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִ֥י
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
father
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
אָב
Transliteration:
av
Gloss:
father
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" h2)
Strongs > h1
Word:
אָב
Transliteration:
ʼâb
Pronounciation:
awb
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.; a primitive word
Keilah
Strongs:
Lexicon:
קְעִילָה
Hebrew:
קְעִילָ֖ה
Transliteration:
ke.'i.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Keilah @ Jos.15.44-Neh
Tyndale
Word:
קְעִילָה
Transliteration:
qe.i.lah
Gloss:
Keilah
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Keilah = "fortress" a city in the lowlands of Judah northwest of Hebron
Strongs
Word:
קְעִילָה
Transliteration:
Qᵉʻîylâh
Pronounciation:
keh-ee-law'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Keilah, a place in Palestine; Keilah.; perhaps from h7049 (קָלַע) in the sense of enclosing; citadel
<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גַּרְמִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Gloss:
the
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Garmite
Strongs:
Lexicon:
גַּרְמִי
Hebrew:
הַ/גַּרְמִ֑י
Transliteration:
gar.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Garmites @ 1Ch.4.19
Tyndale
Word:
גַּרְמִי
Transliteration:
gar.mi
Gloss:
Garmite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Person
Definition:
Someone descended from Garam, only mentioned at 1Ch.4.19 § Garmite = "bony" a descendant of Gerem of Judah
Strongs
Word:
גַּרְמִי
Transliteration:
Garmîy
Pronounciation:
gar-mee'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Adjective
Definition:
bony, i.e. strong; Garmite.; from h1634 (גֶּרֶם)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶשְׁתְּמֹ֖עַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Eshtemoa
Strongs:
Lexicon:
אֶשְׁתְּמוֹעַ
Hebrew:
וְ/אֶשְׁתְּמֹ֖עַ
Transliteration:
'esh.te.Mo.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Eshtemoa @ Jos.21.14-1Ch
Tyndale
Word:
אֶשְׁתְּמוֹעַ
Transliteration:
esh.te.mo.a
Gloss:
Eshtemoa
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Eshtemoa = "I will make myself heard" Eshtemoh = "I shall cause my own ruin: fire of astonishment: I shall soar aloft" a Levitical city in Judah
Strongs
Word:
אֶשְׁתְּמֹעַ
Transliteration:
ʼEshtᵉmôaʻ
Pronounciation:
esh-tem-o'-ah
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name
Definition:
Eshtemoa or Eshtemoh, a place in Palestine; Eshtemoa, Eshtemoh.; or אֶשְׁתְּמוֹעַ; or אֶשְׁתְּמֹה; from h8085 (שָׁמַע) (in the sense of obedience)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּעֲכָתִֽי\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Maacathite
Strongs:
Lexicon:
מַעֲכָתִי
Hebrew:
הַ/מַּעֲכָתִֽי\׃
Transliteration:
ma.'a.kha.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Maacah @ Jos.13.13-Jer
Tyndale
Word:
מַעֲכָתִי
Origin:
a group of h4601R
Transliteration:
ma.a.kha.ti
Gloss:
Maacathite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Group of ma.a.khah (מַעֲכָה "Maacah" h4601R) § Maachathite = "pressure (literally she has pressed)" a people dwelling in Transjordan, probably descendants of Maachah
Strongs
Word:
מַעֲכָתִי
Transliteration:
Maʻăkâthîy
Pronounciation:
mah-ak-aw-thee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Maakathite, or inhabitant of Maakah; Maachathite.; patrial from h4601 (מַעֲכָה)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מַּעֲכָתִֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
