وَعَلَى ٱلْبَقَرِ ٱلسَّائِمِ فِي شَارُونَ شَطْرَايُ ٱلشَّارُونِيُّ. وَعَلَى ٱلْبَقَرِ ٱلَّذِي فِي ٱلْأَوْدِيَةِ شَافَاطُ بْنُ عَدْلَايَ.٢٩29
And
over
the
herds
StrongsID:
h1241
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּקָר
Transliteration:
bâqâr
Pronounciation:
baw-kawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
that
fed
StrongsID:
h7462
Language:
Hebrew
Lemma:
רָעָה
Transliteration:
râʻâh
Pronounciation:
raw-aw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
in
Sharon
StrongsID:
h8289
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁרוֹן
Transliteration:
Shârôwn
Pronounciation:
shaw-rone'
Part of Speech:
Strongs Glossary:
probably abridged from יָשַׁר; plain, Sharon, the name of a place in Palestine; Lasharon, Sharon.
was
Shitrai
StrongsID:
h7861
Language:
Hebrew
Lemma:
שִׁטְרַי
Transliteration:
Shiṭray
Pronounciation:
shit-rah'-ee
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from the same as שֹׁטֵר; magisterial; Shitrai, an Israelite; Shitrai.
the
Sharonite
StrongsID:
h8290
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁרוֹנִי
Transliteration:
Shârôwnîy
Pronounciation:
shaw-ro-nee'
Part of Speech:
Adjective / Proper Name
Strongs Glossary:
patrial from שָׁרוֹן; a Sharonite or inhabitant of Sharon; Sharonite.
and
over
the
herds
StrongsID:
h1241
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּקָר
Transliteration:
bâqâr
Pronounciation:
baw-kawr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּקַר; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd; beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox.
that
were
in
the
valleys
StrongsID:
h6010
Language:
Hebrew
Lemma:
עֵמֶק
Transliteration:
ʻêmeq
Pronounciation:
ay'-mek
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from עָמַק; a vale (i.e. broad depression); dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also בֵּית הָעֵמֶק.
was
Shaphat
StrongsID:
h8202
Language:
Hebrew
Lemma:
שָׁפָט
Transliteration:
Shâphâṭ
Pronounciation:
shaw-fawt'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁפַט; judge; Shaphat, the name of four Israelites; Shaphat.
the
son
StrongsID:
h1121
Language:
Hebrew
Lemma:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
of
Adlai
StrongsID:
h5724
Language:
Hebrew
Lemma:
עַדְלַי
Transliteration:
ʻAdlay
Pronounciation:
ad-lah'-ee
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
probably from an unused root of uncertain meaning; Adlai, an Israelite; Adlai.