وَمَعَهُمْ هَيْمَانَ وَيَدُوثُونَ وَبَاقِيَ ٱلْمُنْتَخَبِينَ ٱلَّذِينَ ذُكِرَتْ أَسْمَاؤُهُمْ لِيَحْمَدُوا ٱلرَّبَّ، لِأَنَّ إِلَى ٱلْأَبَدِ رَحْمَتَهُ.٤١41
And
with
them
Heman
StrongsID:
h1968
Language:
Hebrew
Lemma:
הֵימָן
Transliteration:
Hêymân
Pronounciation:
hay-mawn'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
probably from אָמַן; faithful; Heman, the name of at least two Israelites; Heman.
and
Jeduthun
StrongsID:
h3038
Language:
Hebrew
Lemma:
יְדוּתוּן
Transliteration:
Yᵉdûwthûwn
Pronounciation:
yed-oo-thoon'
Part of Speech:
Proper Name Masculine
Strongs Glossary:
or יְדֻתוּן; or יְדִיתוּן; probably from יָדָה; laudatory; Jeduthun, an Israelite; Jeduthun.
and
the
rest
StrongsID:
h7605
Language:
Hebrew
Lemma:
שְׁאָר
Transliteration:
shᵉʼâr
Pronounciation:
sheh-awr'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from שָׁאַר; a remainder; [idiom] other, remnant, residue, rest.
that
were
chosen
StrongsID:
h1305
Language:
Hebrew
Lemma:
בָּרַר
Transliteration:
bârar
Pronounciation:
baw-rar'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to clarify (i.e. brighten), examine, select; make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
who
were
expressed
StrongsID:
h5344
Language:
Hebrew
Lemma:
נָקַב
Transliteration:
nâqab
Pronounciation:
naw-kab'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel); appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
by
name
StrongsID:
h8034
Language:
Hebrew
Lemma:
שֵׁם
Transliteration:
shêm
Pronounciation:
shame
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
to
give
thanks
StrongsID:
h3034
Language:
Hebrew
Lemma:
יָדָה
Transliteration:
yâdâh
Pronounciation:
yaw-daw'
Part of Speech:
Verb
Strongs Glossary:
a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
to
the
LORD
StrongsID:
h3068
Language:
Hebrew
Lemma:
יְהֹוָה
Transliteration:
Yᵉhôvâh
Pronounciation:
yeh-ho-vaw'
Part of Speech:
Proper Name
Strongs Glossary:
from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
because
his
mercy
StrongsID:
h2617
Language:
Hebrew
Lemma:
חֵסֵד
Transliteration:
chêçêd
Pronounciation:
kheh'-sed
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
endureth
for
ever
StrongsID:
h5769
Language:
Hebrew
Lemma:
עוֹלָם
Transliteration:
ʻôwlâm
Pronounciation:
o-lawm'
Part of Speech:
Noun Masculine
Strongs Glossary:
or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.