١ أخبار 11:32
| حُورَايُ مِنْ أَوْدِيَةِ جَاعَشَ، أَبِيئِيلُ ٱلْعَرَبَاتِيُّ، | ٣٢ 32 |
Урај од потока гаских, Авило из Арвата,
Hurai
Strongs:
Lexicon:
חוּרַי
Hebrew:
חוּרַי֙
Transliteration:
chu.Rai
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Hiddai @ 2Sa.23.30-1Ch
Tyndale
Word:
חוּרַי
Origin:
a Name of h1914
Transliteration:
chu.ray
Gloss:
Hurai
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.30; also called Hurai at 1Ch.11.32; Another name of hid.day (הִדַּי "Hiddai" h1914) § Hurai = "linen-weaver" one of David's mighty warriors
Strongs
Word:
חוּרַי
Transliteration:
Chûwray
Pronounciation:
khoo-rah'ee
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Churai, an Israelite; Hurai.; probably an orthographical variation for h2359 (חוּרִי)
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נַּ֣חֲלֵי
Transliteration:
mi.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/מ
Transliteration:
m
Gloss:
from
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix mem: from
[the] wadis of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
מִ/נַּ֣חֲלֵי
Transliteration:
Na.cha.lei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
river
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
torrent, bed
Tyndale
Word:
נַ֫חַל
Transliteration:
na.chal
Gloss:
torrent: river
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
river/bed torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) Also means: na.chal (נַ֫חַל ": valley" h5158N)
Strongs > h5158
Word:
נַחַל
Transliteration:
nachal
Pronounciation:
nakh'-al
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.; or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from h5157 (נָחַל) in its original sense
Gaash
Strongs:
Lexicon:
גַּ֫עַשׁ
Hebrew:
גָ֔עַשׁ\ \ס
Transliteration:
Ga.'ash
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Gaash @ Jos.24.30-1Ch
Tyndale
Word:
גַּ֫עַשׁ
Transliteration:
ga.ash
Gloss:
Gaash
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Gaash = "quaking" a mountain of Ephraim where Joshua was buried
Strongs
Word:
גַּעַשׁ
Transliteration:
Gaʻash
Pronounciation:
ga'-ash
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Gaash, a hill in Palestine; Gaash.; from h1607 (גָּעַשׁ); a quaking
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
גָ֔עַשׁ\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
Abiel
Strongs:
Lexicon:
אֲבִיאֵל
Hebrew:
אֲבִיאֵ֖ל
Transliteration:
'a.vi.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Abi-albon @ 2Sa.23.31-1Ch
Tyndale
Word:
אֲבִיאֵל
Origin:
a Name of h45
Transliteration:
a.vi.el
Gloss:
Abiel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
Abiel, a man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.31 Another name of a.vi-al.von (אֲבִי־עַלְבוֹן "Abi-albon" h45) § Abiel = "El (God) is (my) father" Saul's grandfather
Strongs > h22
Word:
אֲבִיאֵל
Transliteration:
ʼĂbîyʼêl
Pronounciation:
ab-ee-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עַרְבָתִֽי\׃\ \ס
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Arbathite
Strongs:
Lexicon:
עַרְבָתִי
Hebrew:
הָ/עַרְבָתִֽי\׃\ \ס
Transliteration:
'ar.va.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Beth-arabah @ Jos.15.6-1Ch
Tyndale
Word:
עַרְבָתִי
Origin:
a group of h1026
Transliteration:
ar.va.ti
Gloss:
Arbathite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Group of bet ha.a.ra.vah (בֵּית הָֽעֲרָבָה "Beth-arabah" h1026) § Arbathite, of Betharabah "desert house" an inhabitant of Beth-arabah
Strongs
Word:
עַרְבָתִי
Transliteration:
ʻArbâthîy
Pronounciation:
ar-baw-thee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
an Arbathite or inhabitant of (Beth-) Arabah; Arbahite.; patrial from h1026 (בֵּית הָעֲרָבָה)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עַרְבָתִֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הָ/עַרְבָתִֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
