١ أخبار 11:30
| مَهْرَايُ ٱلنَّطُوفَاتِيُّ، خَالِدُ بْنُ بَعْنَةَ ٱلنَّطُوفَاتِيُّ، | ٣٠ 30 |
Maharaj Netofatyta, Cheled, syn Baany, Netofatyta;
Maharai
Strongs:
Lexicon:
מַהֲרַי
Hebrew:
מַהְרַי֙
Transliteration:
mah.Rai
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Maharai @ 2Sa.23.28-1Ch
Tyndale
Word:
מַהֲרַי
Transliteration:
ma.ha.ray
Gloss:
Maharai
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.28 § Maharai = "impetuous" an inhabitant of Netophah in the tribe of Judah and one of David's mighty warriors
Strongs
Word:
מַהֲרַי
Transliteration:
Mahăray
Pronounciation:
mah-har-ah'-ee
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Maharai, an Israelite; Maharai.; from h4116 (מָהַר); hasty
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּטֹ֣פָתִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Netophathite
Strongs:
Lexicon:
נְטֹפָתִי
Hebrew:
הַ/נְּטֹ֣פָתִ֔י
Transliteration:
ne.To.fa.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Netophah @ 2Sa.23.28-Jer
Tyndale
Word:
נְטֹפָתִי
Origin:
a group of h5199
Transliteration:
ne.to.pha.ti
Gloss:
Netophathite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Group of ne.to.phah (נְטֹפָה "Netophah" h5199) § Netophathite, of Netophath "dropping" an inhabitant of Netophah
Strongs
Word:
נְטֹפָתִי
Transliteration:
Nᵉṭôphâthîy
Pronounciation:
net-o-faw-thee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Netophathite, or inhabitant of Netophah; Netophathite.; patronymic from h5199 (נְטֹפָה)
Heled
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫לֶד
Hebrew:
חֵ֥לֶד
Transliteration:
Che.led
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Heleb @ 2Sa.23.29-1Ch
Tyndale
Word:
חֵ֫לֶד
Origin:
a Name of h2460
Transliteration:
che.led
Gloss:
Heled
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.29; son of: Baanah (h1196H); also called Heldai at 1Ch.27.15; Heled at 1Ch.11.30; Another name of che.lev (חֵ֫לֶב "Heleb" h2460) § Heled = "transient" son of Baanah, the Netophathite, and one of David's mighty warriors; also spelled 'Heleb' (che.lev (חֵ֫לֶב "Heleb" h2460))
Strongs
Word:
חֵלֶד
Transliteration:
chêled
Pronounciation:
khay'-led
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Cheled, an Israelite; Heled.; the same as h2465 (חֶלֶד)
[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּֽן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּֽן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Baanah
Strongs:
Lexicon:
בַּעֲנָה
Hebrew:
בַּֽעֲנָ֖ה
Transliteration:
ba.'a.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Baanah @ 2Sa.23.29-1Ch
Tyndale
Word:
בַּעֲנָה
Transliteration:
ba.a.nah
Gloss:
Baanah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.29; father of: Heleb (h2460) § Baana or Baanah = "in affliction" 1) a Benjamite, son Rimmon, who with his brother Rechab murdered Ish-bosheth. For this, killed by David, mutilated bodies hung up over the pool at Hebron 2) a Netophathite, father of Heleb or Heled, one of David's mighty warriors 3) the head of a family of exiles returning with Zerubbabel 4) a chief of the people
Strongs > h1196
Word:
בַּעֲנָה
Transliteration:
Baʻănâh
Pronounciation:
bah-an-aw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Baanah, the name of four Israelites; Baanah.; from a derivative of h6031 (עָנָה) with prepositional prefix; in affliction
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נְּטוֹפָתִֽי\׃\ \ס
Transliteration:
ha.
Context:
Next word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
Netophathite
Strongs:
Lexicon:
נְטֹפָתִי
Hebrew:
הַ/נְּטוֹפָתִֽי\׃\ \ס
Transliteration:
ne.to.fa.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Gentilic, Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
male members of a NAMED group
Source:
Leningrad manuscript
Additional:
Netophah @ 2Sa.23.28-Jer
Tyndale
Word:
נְטֹפָתִי
Origin:
a group of h5199
Transliteration:
ne.to.pha.ti
Gloss:
Netophathite
Morphhology:
Proper Name Noun Gentilic Location
Definition:
Group of ne.to.phah (נְטֹפָה "Netophah" h5199) § Netophathite, of Netophath "dropping" an inhabitant of Netophah
Strongs
Word:
נְטֹפָתִי
Transliteration:
Nᵉṭôphâthîy
Pronounciation:
net-o-faw-thee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Adjective
Definition:
a Netophathite, or inhabitant of Netophah; Netophathite.; patronymic from h5199 (נְטֹפָה)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/נְּטוֹפָתִֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הַ/נְּטוֹפָתִֽי\׃\ \ס
Context:
Punctuation
Gloss:
[paragraph]
Source:
Leningrad manuscript
Tyndale
Word:
ס
Transliteration:
S
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sameq paragraph: ends a lectionary section
